机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂12民终378号

被告兰必龙驾车行经没有交通信号的道路时，遇行人潘彩荣横过马路未避让，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第二款的规定，是造成该事故的主要原因，应负事故的主要责任；原告潘彩荣未按规定横过机动车道，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条的规定，是造成该事故的次要原因，应负事故的次要责任。河池市公安局交通警察支队二大队经调查后作出的《道路交通事故认定书》责任划分正确，予以采信。由于桂Ｍ×××××号中型自卸货车在被告保险公司投保了交强险，故被告保险公司应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，再由有过错的一方承担赔偿责任。因桂Ｍ×××××号中型自卸货车在被告保险公司投保的交强险限额为122000元。原告诉请的各项损失计算如下：1、医疗费：22336.63元，符合法律规定，予以支持；2、误工费：原告诉请的误工费为64575元。结合本案实际，原告因本事故受伤住院治疗36天，原告受伤前在家主要从事家业生产，据此原告的误工费应为2670.01元（27071元／年÷365天×36天＝2670.01元），超出部分，不予

被告兰必龙驾车行经没有交通信号的道路时，遇行人潘彩荣横过马路未避让，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第二款的规定，是造成该事故的主要原因，应负事故的主要责任；原告潘彩荣未按规定横过机动车道，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条的规定，是造成该事故的次要原因，应负事故的次要责任。河池市公安局交通警察支队二大队经调查后作出的《道路交通事故认定书》责任划分正确，予以采信。由于桂Ｍ×××××号中型自卸货车在被告保险公司投保了交强险，故被告保险公司应按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，再由有过错的一方承担赔

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终378号上诉人（一审原告）：潘彩荣，女，1951年11月24日出生，汉族，住广西河池市环江毛南族自治县。委托代理人：郁德游，广西皓辰律师事务所律师。上诉人（一审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司广西分公司，住所地：广西南宁市金浦路16号汇东国际大厦E座22层，组织机构代码：55473648-2。法定代表人：卢绍庆，该公司总经……