机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖11民终478号

案号
(2016)皖11民终478号
法院
安徽省滁州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
安徽省滁州市
裁判日期
2016-04-20

裁判要旨

根据原、被告的诉辩主张以及庭审中各方当事人和诉讼代理人举证、质证、辩论意见,本案的争议焦点是一、如何依法认定陈永萍的合理损失;二、各被告如何承担赔偿责任。对于争议焦点一,依据陈永萍提供的医院病历及医疗费发票,原审法院确定其医疗费损失为707.46元。陈永萍的住院天数为19天,护理期、营养期均为60天。参照本地国家机关一般公务员的出差伙食补助标准,对陈永萍诉请住院伙食补助费、营养费均为每天30元的主张予以支持。结合陈永萍的伤情并参照本地上一年度居民服务和其他服务业平均工资标准,对陈永萍诉请护理费按104元/天计算的主张予以支持。陈永萍受伤经滁州市人力资源和社会保障局认定为工伤,其应享有停工留薪期间的工资待遇,故对其误工费主张不予支持。陈永萍的伤虽未构成伤残等级,但其因身体受伤而遭受精神损害,应予适当的经济补偿给予抚慰,根据其伤情、过错程度及本地居民的平均生活水平等因素,酌定陈永萍的精神损害抚慰金为3000元。陈永萍虽未提供交通费票据,但交通费为其治疗必然发生的费用,结合其伤情和就医地点、时间、次数以及交通工具的票价等因素,酌定陈永萍的交通费为300元。据上,根据《最高人民法院关于审理人身

摘要

根据原、被告的诉辩主张以及庭审中各方当事人和诉讼代理人举证、质证、辩论意见,本案的争议焦点是一、如何依法认定陈永萍的合理损失;二、各被告如何承担赔偿责任。对于争议焦点一,依据陈永萍提供的医院病历及医疗费发票,原审法院确定其医疗费损失为707.46元。陈永萍的住院天数为19天,护理期、营养期均为60天。参照本地国家机关一般公务员的出差伙食补助标准,对陈永萍诉请住院伙食补助费、营养费均为每天30元的主张予以支持。结合陈永萍的伤情并参照本地上一年度居民服务和其他服务业平均工资标准,对陈永萍诉请护理费按104元/天计算的主张予以支持。陈永萍受伤经滁州市人力资源和社会保障局认定为工伤,其应享有停工留薪期

正文(节选)

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖11民终478号上诉人(原审原告):陈永萍,1976年6月26日出生,汉族,工人,住安徽省来安县。被上诉人(原审被告):王久芳,1994年4月12日出生,汉族,工人,住安徽省来安县。被上诉人(原审被告):太平财产保险有限公司滁州中心支公司,住所地安徽省滁州市丰乐大道1899号皖东国际车城A区。负责人:张斌,该公司经理。委托代理人:刘超,该公司……