机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终1190号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：1.机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任……”。本案交通事故中，张学良及窦玉臣驾驶机动车肇事，致陈东艳受伤，张学良及窦玉臣承担交通事故的同等责任，张学良及窦玉臣驾驶的肇事机动车分别在安盛天平财险天津分公司及安邦财险天津分公司投保了交强险，上述保险公司作为保险人应在交强险责任限额内承担赔偿责任，交强险不足赔偿部分依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（二）项“不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿”的规定，由安盛天平财险天津分公司依商业三者险条款在500000元保险限额内，由安邦财险天津分公司依商业三者险条款在200000元保险限额内，分别承担陈东艳50%的合理损失。关于陈东艳的合理损失额，原审法院认定如下：1.医疗费，陈东艳因交通事故受伤，治疗检查共支出医疗费127579.80元、用血互助金3080元，另外，陈
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：1.机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任……”。本案交通事故中，张学良及窦玉臣驾驶机动车肇事，致陈东艳受伤，张学良及窦玉臣承担交通事故的同等责任，张学良及窦玉臣驾驶的肇事机动车分别在安盛天平财险天津分公司及安邦财险天津分公司投保了交强险，上述保险公司作为保险人应在交强险责任限额内承担赔偿责任，交强险不足赔偿部分依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终1190号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区南京路309号环球置地广场20层。代表人辛桂菊，总经理。委托代理人王欣，该公司职员。委托代理人蒋彬，该公司职员。被上诉人（原审原告）陈东艳。委托代理人石华岭，天津致信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张学良，农民。被上诉人（原审被告）窦玉臣，无职业。原审……