机动车交通事故责任纠纷 （2014）威民一终字第252号

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等费用；伤害造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案原告作为汽车专业维修人员，具备汽车专业维修业务知识、经验和技能，其在对被告张传光的斯太尔货车维修过程中，明知被告鞠洪海作为货车驾驶员并无车辆维修方面的业务知识和技能，却许可告知被告鞠洪海连接车头底部的启动线，且在货车启动并向前移动过程中，原告采取措施严重不当，其自身跑到车头前面被撞至墙面挤压受伤，原告有重大过错，应承担事故主要责任。被告鞠洪海明知其无车辆维修方面的业务知识和技能，却连接货车车头底部的启动线，导致本次事故的发生，被告鞠洪海亦有过错，应承担事故次要责任。被告鞠洪海作为被告张传光的雇员，系在履行雇佣（劳务）活动过程中致原告损害，由此产生的侵权责任应当由被告张传光承担。故对于原告的损失，综合本案分析，以原告自行承担70％、被告张传光承担30％为宜。被告张传光的事故车辆在被告天安财产保险股份有限公司威海中心支公司投保交强险。根据《道路交通安全法》第七十七条、《交强险条例》第四十三条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等费用；伤害造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案原告作为汽车专业维修人员，具备汽车专业维修业务知识、经验和技能，其在对被告张传光的斯太尔货车维修过程中，明知被告鞠洪海作为货车驾驶员并无车辆维修方面的业务知识和技能，却许可告知被告鞠洪海连接车头底部的启动线，且在货车启动并向前移动过程中，原告采取措施严重不当，其自身跑到车头前面被撞至墙面挤压受伤，原告有重大过错，应承担事故主要责任。被告鞠洪海明知其无车辆维修方面的业务知识和技能，却连接货车车头底部的启动线，导致本次事故的发生，被告鞠洪海亦有过错，应承担事故次要

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）威民一终字第252号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市统一路416号。代表人胡晓明，总经理。委托代理人崔相如、王雁楠，山东弘誉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈传超。委托代理人李杰、阮雅惠，山东旭杰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张传光。被上诉人（原审被告）鞠洪海。上诉人天安财产保险股份有限公司威海中……