机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终287号

公民的生命健康权受法律保护。因过错侵害公民身体造成伤害的，应依法承担相应的赔偿责任。本案中因徐松华负事故的全部责任，事故车辆在太平安庆财险投保了交强险和商业第三者责任险（含不计免赔），故原告李某的损失，由太平安庆财险在交强险和商业第三者责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由责任人予以赔偿。关于太平安庆财险主张原告李某无误工费问题和赔偿标准应按照农村居民标准计算问题，因原告李某的举证无法证实其在城镇从事非农产业且连续居住一年以上，故其赔偿标准不适应城镇标准；鉴于法律对未成年人的权益保护角度和李某已实际辍学的情况，发生事故时李某虽未满十六周岁，但基于农村家庭状况已在从事与其年龄、能力相适应的务工活动（持续务工未达到一年以上）；被告太平安庆财险对李某辍学后继续返校读书未提出其他相反证据，据此，应认定原告李某存在实际误工，其误工费等赔偿标准应按照农村居民标准计算。关于太平安庆财险主张不承担本案鉴定费和诉讼费问题，本案鉴定费是李某为证实其因交通事故造成损失必须支付的费用，属于直接损失；诉讼费用的负担则由人民法院视案件具体情况决定，故太平安庆财险不承担本案鉴定费和诉讼费的主张依法不予支持。原告李某主张

公民的生命健康权受法律保护。因过错侵害公民身体造成伤害的，应依法承担相应的赔偿责任。本案中因徐松华负事故的全部责任，事故车辆在太平安庆财险投保了交强险和商业第三者责任险（含不计免赔），故原告李某的损失，由太平安庆财险在交强险和商业第三者责任限额内予以赔偿，仍有不足的，由责任人予以赔偿。关于太平安庆财险主张原告李某无误工费问题和赔偿标准应按照农村居民标准计算问题，因原告李某的举证无法证实其在城镇从事非农产业且连续居住一年以上，故其赔偿标准不适应城镇标准；鉴于法律对未成年人的权益保护角度和李某已实际辍学的情况，发生事故时李某虽未满十六周岁，但基于农村家庭状况已在从事与其年龄、能力相适应的务工活动（

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终287号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司安庆中心支公司，地址安徽省安庆市开发区迎宾路与中兴大道交汇处安庆市公路局属分局一楼。负责人：高蔚，该公司总经理。委托代理人：尚能，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李某。法定代理人：李和根，农民。被上诉人（原审被告）：徐松华，农民。上诉人太平财产保险有限公司安庆中心支公司（以下简称太平安……