人事争议 （2016）京01民终17号
裁判要旨
《最高人民法院关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题的规定》第三条规定：“本规定所称人事争议是指事业单位与其工作人员之间因辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议。”周桂兰提起本案诉讼，要求北京航空航天大学为其办理退休手续，不属于上述司法解释规定的人民法院受理人事争议案件的范围。周桂兰上诉称本案实质为聘用合同解除后的档案转移纠纷，属于法院受案范围，经查阅一审庭审笔录，周桂兰在一审中明确其诉讼请求是要求北京航空航天大学为其办理退休手续，并未就档案移转提出诉讼请求，北京航空航天大学亦是围绕应否为其办理退休手续答辩，故对周桂兰的上诉理由，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 胡嘉荣代理审判员 高春乾代理审判员 范 琳二〇一六年一月二十六日书 记 员 赵 彤
摘要
《最高人民法院关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题的规定》第三条规定：“本规定所称人事争议是指事业单位与其工作人员之间因辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议。”周桂兰提起本案诉讼，要求北京航空航天大学为其办理退休手续，不属于上述司法解释规定的人民法院受理人事争议案件的范围。周桂兰上诉称本案实质为聘用合同解除后的档案转移纠纷，属于法院受案范围，经查阅一审庭审笔录，周桂兰在一审中明确其诉讼请求是要求北京航空航天大学为其办理退休手续，并未就档案移转提出诉讼请求，北京航空航天大学亦是围绕应否为其办理退休手续答辩，故对周桂兰的上诉理由，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京01民终17号上诉人（原审原告）周桂兰，女，1960年11月6日出生。委托代理人袁峰，北京市安桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京航空航天大学，住所地北京市海淀区学院路**号。法定代表人徐惠彬，校长。委托代理人陈巍，男，1979年8月21日出生。委托代理人刘秀东，女，1979年7月11日出生。上诉人周桂兰因与被上诉人北京航空航天大学人事争……