机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋06民终584号

潘健、王和平驾驶机动车发生交通事故，造成陈升受伤，应当承担损害赔偿责任，因肇事车辆在中煤财保朔州平鲁支公司和人寿财保太原市支公司处均投有交强险和第三者责任险，故保险公司应当依照法律规定和保险合同约定进行赔付，先期为陈升支付的医疗费用应在赔款中扣除。关于陈升在朔州市人民医院的住院时间问题，经查病历，从2018年5月31日以后直到8月17日出院，其间均无治疗记录，住院天数应予核减，保险公司对此提出的质证理由，一审法院予以认可；误工费，因无用工合同和工资单等相关证明，可按照农村居民可支配收入计算，护理费应按照居民服务业平均工资计算；餐饮费没有法律依据，不予认可；其余所主张的赔偿项目及计算标准，一审法院均予以认可。经核定，陈升因本次事故造成的损失确定为：医疗费36696.6元、住院伙食补助费2000元（100元×20天）、营养费1000元、误工费10204.8元（11750元÷365天×317天）、护理费2558.5元、残疾赔偿金40345.5元、救护车转运费2000元、精神抚慰金5000元、鉴定费1500元，以上共计101305.4元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六

潘健、王和平驾驶机动车发生交通事故，造成陈升受伤，应当承担损害赔偿责任，因肇事车辆在中煤财保朔州平鲁支公司和人寿财保太原市支公司处均投有交强险和第三者责任险，故保险公司应当依照法律规定和保险合同约定进行赔付，先期为陈升支付的医疗费用应在赔款中扣除。关于陈升在朔州市人民医院的住院时间问题，经查病历，从2018年5月31日以后直到8月17日出院，其间均无治疗记录，住院天数应予核减，保险公司对此提出的质证理由，一审法院予以认可；误工费，因无用工合同和工资单等相关证明，可按照农村居民可支配收入计算，护理费应按照居民服务业平均工资计算；餐饮费没有法律依据，不予认可；其余所主张的赔偿项目及计算标准，一审法

山西省朔州市中级人民法院民事判决书（2019）晋06民终584号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司平鲁支公司，住所地：朔州市平鲁区胜利南路南山壹号110-112商铺。负责人：王予平，职务：总经理。委托诉讼代理人：潘祥，男，1991年10月3日出生，中煤财产保险股份有限公司平鲁支公司员工。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司，住所地：太原市迎泽大街**天龙大厦*……