机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终12834号

（一）关于陈倩的误工时间，误工费标准问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”因此陈倩的误工时间需根据其接受治疗的医疗机构出具的证明确定，本案中陈倩就医的四川省骨科医院在出院记录中载明“出院后休息叁个月”，一审法院根据医疗机构的医嘱计算其误工时间为90天，并无不当。关于陈倩的收入状况，根据上述规定，应按照其最近三年的平均收入计算，在不能举证证明其最近三年的平均收入状况的情况下，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本案中陈倩举出的“收入证明”并不能证明其最近三年的收入状况，且陈倩亦未举证证明其因本次交通事故存在实际收入减少的情况，因此一审法院参照受诉法院所在地

（一）关于陈倩的误工时间，误工费标准问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”因此陈倩的误工时间需根据其接受治疗的医疗机构出具的证明确定，本案中陈倩就医的四川省骨科医院在出院记录中载明“出院后休

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终12834号上诉人（一审原告）：陈倩，女，1994年8月16日出生，汉族，住四川省南充市嘉陵区。委托诉讼代理人：杨育成，四川舟楫律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：张建伟，男，1982年1月31日出生，汉族，住四川省成都市武侯区。被上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司。住所地：四川省成都市武侯区老马路*号。负……