保险纠纷 （2018）黔01民终3128号
裁判要旨
依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。原告向被告投保交强险和商业险，被告同意承保并出具保单，应认定双方之间的保险合同合法有效，双方应予遵守。因原告所有的贵Ａ×××××小型客车与谢某某驾驶的贵Ｇ×××××小型客车碰撞，造成贵Ｇ×××××小型客车驾驶员谢某某及乘客邝某某受伤，二车受损的交通事故，经公安机关交警大队认定，原告负此次事故的全部责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿”之规定，未对医疗费、死亡残疾赔偿、财产损失等进行分责、分项区分，因此，只要机动车发生交通事故，造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失，保险公司就应当在交强险责任限额内对受害人的损失进行赔偿。原告为谢某某、邝某某垫付医疗费13729.41元、贵Ｇ×××××小型客车维修费25000元，共38729.41元，被告已在交强险限额内赔付16006元，剩余22723.41元，未超出原告在被告处投保的交强险在本次事故中的剩余限额，被告理应负有赔付义务，对该费
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司、唐海民保险纠纷二审民事判决书 保险纠纷
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黔01民终3128号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司，住所地贵州省贵阳市中山西路18号太平洋大厦。负责人：雷文化，职务总经理。委托诉讼代理人：刘欣瑞，女，1996年1月13日出生，汉族，住贵州省镇宁布依苗族自治县。系该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：唐海民，男，1965年10月10日出生，汉族，住贵州省贵阳市……