机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽05民终2275号

苏鸳治因本事故造成损失：医疗费90735.76元、住院伙食补助费420元、残疾赔偿金55172元、误工费26000元、护理费6457.11元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1800元，合计193584.87元。刘华在执行工作任务时发生交通事故造成苏鸳治受伤并承担事故全部责任，应由其用人单位德志公司承担赔偿责任。朱贺振虽对事故发生不存在过错，但其驾驶车辆所投保交强险公司亦应在交强险无责限额内对苏鸳治的损失承担赔偿责任。鉴于闽Ｃ6××××号车向平安公司投保了交强险，闽ＣＴ××××号车向人保公司投保了交强险，故苏鸳治的损失应先在交强险限额内予以赔偿。苏鸳治的医疗费、营养费、住院伙食补助费计99155.76元（90735.76元＋8000元＋420元）属交强险医疗费用项下负责赔偿的项目，应由平安公司在交强险医疗费用限额内予以赔偿10000元，由人保公司在交强险医疗费用无责限额内予以赔偿1000元。苏鸳治的残疾赔偿金、护理费、误工费、精神损害抚慰金计92629.11元（55172元＋6457.11元

苏鸳治因本事故造成损失：医疗费90735.76元、住院伙食补助费420元、残疾赔偿金55172元、误工费26000元、护理费6457.11元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1800元，合计193584.87元。刘华在执行工作任务时发生交通事故造成苏鸳治受伤并承担事故全部责任，应由其用人单位德志公司承担赔偿责任。朱贺振虽对事故发生不存在过错，但其驾驶车辆所投保交强险公司亦应在交强险无责限额内对苏鸳治的损失承担赔偿责任。鉴于闽Ｃ6××××号车向平安公司投保了交强险，闽ＣＴ××××号车向人保公司投保了交

福福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)闽05民终2275号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司泉州中心支公司，住所地福建省泉州市丰泽区云鹿路，统一社会信用代码9135050085610312XA。 主要负责人：张晓辉，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：张其水、林玉丽，福建瀛莱律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：苏鸳治，女，1963年10月25日出生，汉族，住……