机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第00108号

此事故发生后，经交警部门认定，李俊侠负此次事故的全部责任，郭秀永无责任。事故车辆冀A×××××号轿车在上诉人处投保机动车交通事故责任强制险和第三者商业险，限额50万元，附加不计免赔。发生事故时在保险期间内。该事故造成郭秀永受伤并致残的事实，有医疗票据及住院病历、误工证明、单位工资表、雇佣协议书、营业执照、河北盛唐司法鉴定中心鉴定书等证据在案证实，原审判决由上诉人在保险限额内赔偿被上诉人郭秀永款项并无不妥。被上诉人郭秀永主张误工费，提供了石家庄市佳安物业服务有限公司的误工证明、单位工资表、雇佣协议书、营业执照，故原审予以认定并无不当。营养费应当根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，本事故造成被上诉人受伤并住院治疗，需加强营养，原审判决根据上诉人伤情并结合石家庄市第三医院诊断证明书诊疗意见，酌定营养费为1000元并无不妥。本次事故不仅造成郭秀永人身权益受损，精神上也受到了较为严重的损害，原审依据郭秀永伤残等级确定精神损害抚慰金5000元并无不当，故上诉人的上诉理由和请求没有事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

此事故发生后，经交警部门认定，李俊侠负此次事故的全部责任，郭秀永无责任。事故车辆冀A×××××号轿车在上诉人处投保机动车交通事故责任强制险和第三者商业险，限额50万元，附加不计免赔。发生事故时在保险期间内。该事故造成郭秀永受伤并致残的事实，有医疗票据及住院病历、误工证明、单位工资表、雇佣协议书、营业执照、河北盛唐司法鉴定中心鉴定书等证据在案证实，原审判决由上诉人在保险限额内赔偿被上诉人郭秀永款项并无不妥。被上诉人郭秀永主张误工费，提供了石家庄市佳安物业服务有限公司的误工证明、单位工资表、雇佣协议书、营业执照，故原审予以认定并无不当。营养费应当根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，本事故造成

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第00108号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司正定支公司，地址：石家庄市正定县恒山西路102号。负责人崔军，该公司经理。委托代理人郭耀文，河北世纪方舟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭秀永。委托代理人纪红兵。被上诉人（原审被告）李俊侠。被上诉人（原审被告）正定县汇海小额贷款有限公司，地址：石家庄市正定县恒山西路89……