机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁02民终10205号

公民合法的民事权益受法律保护，侵犯公民人身和财产权利的，应依法承担相应的民事责任。王友浩驾驶鲁Ｂ×××××号轿车与封云莉驾驶两轮电动车在莱西市济南路与广州路路口处相撞，致封云莉受伤，事实清楚，证据确实充分，可以认定。根据二者的违法行为与交通事故之间的因果关系，以及违法行为在交通事故中的作用，王友浩应承担事故主要责任，封云莉应承担事故次要责任。莱西市公安局交通警察大队所作事故责任认定正确，一审法院予以采信。 根据相关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关规定由侵权人予以赔偿。王友浩驾驶的鲁Ｂ×××××号车辆在中国平安财产保险股份有限公司即墨支公司处投有交强险和商业三者险，保险期间内发生交通事故，中国平安财产保险股份有限公司即墨支公司应依法承担相应的赔偿责任；超

公民合法的民事权益受法律保护，侵犯公民人身和财产权利的，应依法承担相应的民事责任。王友浩驾驶鲁Ｂ×××××号轿车与封云莉驾驶两轮电动车在莱西市济南路与广州路路口处相撞，致封云莉受伤，事实清楚，证据确实充分，可以认定。根据二者的违法行为与交通事故之间的因果关系，以及违法行为在交通事故中的作用，王友浩应承担事故主要责任，封云莉应承担事故次要责任。莱西市公安局交通警察大队所作事故责任认定正确，一审法院予以采信。 根据相关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民终10205号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司即墨支公司,住所地青岛市即墨区泰山一路**。 负责人：庄乾顺，该公司经理。 委托诉讼代理人：丁世栋，山东亚和太律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：封云莉，女，1972年9月29日出生，汉族，现住莱西市。 委托诉讼代理人:迟敬武，山东甲乙律师事务所律师。 被上诉人（原……