机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终8658号

公民享有生命健康权，慎花菊因交通事故受伤，有权得到赔偿。段俊强负有交通事故全部责任，对慎花菊的损失应承担赔偿责任。豫A×××××号车在人民保险投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，故对慎花菊的损失，人民保险应首先在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，超出机动车交通事故责任强制保险部分在第三者责任险的范围内进行赔偿，剩余部分由段俊强承担。慎花菊主张的医疗费8154.7元（慎花菊主张不超过相关标准，原审法院予以支持），营养费210元（30元／天×7天），住院伙食补助费350元（50元／天×7天），护理费553元（慎花菊主张的每天79元不超过相关标准本院予以支持，79元／天×7天），误工费7516元（误工费标准依据2015年河南省居民服务业和其他服务业平均工资计算，根据慎花菊伤情原审法院定为90日，30482元／年÷365天×90天），交通费200元（根据原告伤情及住院天数酌定），以上共计16983.7元，人民保险在交强险和商业险的范围内赔偿慎花菊16983.7元。慎花菊主张的精神损害抚慰金，于法无据，原审法院不予支持。慎花菊要求的后续复查费，待实际发生后可另行主张。慎花菊要

公民享有生命健康权，慎花菊因交通事故受伤，有权得到赔偿。段俊强负有交通事故全部责任，对慎花菊的损失应承担赔偿责任。豫A×××××号车在人民保险投保有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，故对慎花菊的损失，人民保险应首先在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，超出机动车交通事故责任强制保险部分在第三者责任险的范围内进行赔偿，剩余部分由段俊强承担。慎花菊主张的医疗费8154.7元（慎花菊主张不超过相关标准，原审法院予以支持），营养费210元（30元／天×7天），住院伙食补助费350元（50元／天×7天），护理费553元（慎花菊主张的每天79元不超过相关标准本院予以支持，79元／天×7天），

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终8658号上诉人（原审原告）慎花菊，女，汉族，1972年11月3日出生。委托代理人路清正、耿学魁，大沧海律师事务所郑州分所律师。被上诉人（原审被告）段俊强，男，汉族，1974年8月1日出生。被上诉人（原审被告）时文敬，男，汉族，1976年1月10日出生。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人俞海雷，该公司……