机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第650号

李红涛驾驶豫AC65**号江淮牌中型特殊结构货车与付自航驾驶的原告刘岩所有的豫A83E**号捷达轿车相撞，造成交通事故，致豫AC65**号车辆受损，形成机动车交通事故责任纠纷。经郑州市公安局交通巡逻警察支队第六大队出具郑公交认字第4101077201100076号《道路交通事故认定书》认定李红涛违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条“机动车、非机动车实行右侧通行”之规定，负事故全部责任，付自航、吴银玲、吴红云、吴红霞、吴云芳、付爽岐、殷康凯无责任。《中华人民共和国民法通则》规定，公民的合法财产受法律保护，损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。本案中，原告刘岩作为豫AC65**号车辆的所有人有权要求被告依法进行赔偿。被告李红涛与郭军委系雇佣关系，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人

李红涛驾驶豫AC65**号江淮牌中型特殊结构货车与付自航驾驶的原告刘岩所有的豫A83E**号捷达轿车相撞，造成交通事故，致豫AC65**号车辆受损，形成机动车交通事故责任纠纷。经郑州市公安局交通巡逻警察支队第六大队出具郑公交认字第4101077201100076号《道路交通事故认定书》认定李红涛违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条“机动车、非机动车实行右侧通行”之规定，负事故全部责任，付自航、吴银玲、吴红云、吴红霞、吴云芳、付爽岐、殷康凯无责任。《中华人民共和国民法通则》规定，公民的合法财产受法律保护，损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第650号上诉人（原审被告）郭军委，男，1973年6月7日出生，汉族。委托代理人沈书保，郑州市管城区二里岗法律服务所法律工作者。委托代理人王绪光，郑州市管城区二里岗法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘岩，女，1983年9月3日出生，汉族。被上诉人（原审被告）李红涛，男，1988年2月8日出生，汉族。被上诉人（原审被告）郑朋吉，……