机动车交通事故责任纠纷 （2015）衡民一终字第148号

原告李庆华因交通事故导致受伤，其尚未痊愈，仍需二次手术，应属治疗尚未终结，且其在2014年8月30日经司法鉴定未达致残标准后，即向法院提起诉讼，要求被告赔偿损失，应认定本案未超过诉讼时效。机动车驾驶人参与道路交通活动，须遵守交通规则，确保安全行驶，由于过错致人损害的，应当承担赔偿责任。原告李庆华与被告丛占春驾驶的车辆发生交通事故，被告丛占春对事故的发生具有一定的过错，应对原告李庆华因交通事故导致的损失承担赔偿责任。因丛占春驾驶的车辆在被告人保财险蠡县公司投保了机动车交通事故责任强制保险，商业三者险和不计免赔险，被告丛占春对原告应承担的赔偿责任，应由被告人保财险蠡县公司在交强险及商业三者险赔偿限额给予赔偿。原告李庆华主张因交通事故花去医药费41538.72元，但其未能提供原始医疗费票据，该主张证据不足不予认定。原告李庆华因交通事故导致的损失除医疗费用外，其他损失为后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费。住院伙食补助费按每天50元计算，为1350元，营养费按每天30元计算为3600元。参照河北省2014年交通事故人身损害赔偿标准，误工费按交通运输业平均工资472

原告李庆华因交通事故导致受伤，其尚未痊愈，仍需二次手术，应属治疗尚未终结，且其在2014年8月30日经司法鉴定未达致残标准后，即向法院提起诉讼，要求被告赔偿损失，应认定本案未超过诉讼时效。机动车驾驶人参与道路交通活动，须遵守交通规则，确保安全行驶，由于过错致人损害的，应当承担赔偿责任。原告李庆华与被告丛占春驾驶的车辆发生交通事故，被告丛占春对事故的发生具有一定的过错，应对原告李庆华因交通事故导致的损失承担赔偿责任。因丛占春驾驶的车辆在被告人保财险蠡县公司投保了机动车交通事故责任强制保险，商业三者险和不计免赔险，被告丛占春对原告应承担的赔偿责任，应由被告人保财险蠡县公司在交强险及商业三者险赔偿限

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡民一终字第148号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蠡县支公司。代表人：刘文军，该公司经理。委托代理人：冉宝强，河北尚言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李庆华。委托代理人：韩志明，河北衡水正大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：丛占春。被上诉人（原审被告）：贺小红。上诉人中国人民财产保险股份有限公司蠡县支公司（以下……