机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫17民终1114号

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，魏书清驾驶豫Ｑ×××××号-豫QX978挂重型半挂牵引车与前方同向黄兵驾驶的豫17/06735大中型雷沃谷神GE70收割机发生碰撞，致收割机翻倒至路下，造成两车损坏，宋铁头家的院墙及地上种植物、通信电线杆损坏、黄兵收割机上的乘坐人赵彦红受伤、黄兵的手机损坏的交通事故。该事故经确山县公安局交通警察大队作出第528号道路交通事故认定书，认定魏书清负该次事故的全部责任这一事实，有公安交警部门出具的责任认定书为凭，该责任认定合法有效，依法予以采信，应作为本案民事赔偿责任划分的依据。因魏书清负本次事故的全部责任，故对黄兵因本次交通事故所遭受的损失应由魏书清承担全部赔偿责任；又因豫Ｑ×××××号重型半挂牵引车在中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司投保有交强险、第三者责任保险（责任限额1000000元）及不计免赔率险，事故发生在保险期间内，故应由中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司在保险责任限额内承担赔偿责任。关于本案黄兵的合理损失认定如下：1、黄兵所有的雷沃谷神牌大中型联合收割机因交通事故造成的营运损失，诉讼中黄兵申请对该

公民、法人由于过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，魏书清驾驶豫Ｑ×××××号-豫QX978挂重型半挂牵引车与前方同向黄兵驾驶的豫17/06735大中型雷沃谷神GE70收割机发生碰撞，致收割机翻倒至路下，造成两车损坏，宋铁头家的院墙及地上种植物、通信电线杆损坏、黄兵收割机上的乘坐人赵彦红受伤、黄兵的手机损坏的交通事故。该事故经确山县公安局交通警察大队作出第528号道路交通事故认定书，认定魏书清负该次事故的全部责任这一事实，有公安交警部门出具的责任认定书为凭，该责任认定合法有效，依法予以采信，应作为本案民事赔偿责任划分的依据。因魏书清负本次事故的全部责任，故对黄兵因本次交通事故所遭受的损

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫17民终1114号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。住所地：河南省驻马店市驿城区平安街215号（计生服务培训中心）。代表人：邓新民，该公司总经理。委托诉讼代理人：高亮亮，男，1994年3月11日出生，汉族，住河南省确山县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：黄兵，男，1969年4月9日出生，汉族，住河南省驻马……