机动车交通事故责任纠纷 （2014）盐民终字第01931号

公民的生命健康权受法律保护。原告的儿子赵明杰因交通事故受伤死亡，依法有权获得赔偿。肇事车辆在被告安邦财保江苏分公司投保了交强险和商业三者险，被告安邦财保江苏分公司应当在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。超出交强险限额的部分，按责承担。在本起交通事故中，被告张坤鹏负事故的主要责任，周日英负事故的次要责任，被告张坤鹏应承担75%的赔偿责任。本起交通事故致周日英受伤及其车后乘坐人赵明杰死亡，在交强险限额内，为周日英预留一半的份额（不含医疗费部分）。在本案审理中，经释明后，两原告对周日英应承担的赔偿部分不主张权利，符合法律规定，予以准许。被告张坤鹏系被告淮安舰海工贸有限公司雇佣的驾驶人员，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。原告主张丧葬费25639元，符合法律规定，予以支持。原告主张误工费3000元，予以支持819元。原告主张交通费3000元，根据本案实际情况，酌定为1000元。原告主张死亡赔偿金650760元，被告安邦财保江苏分公司辩称应按2012年标准赔偿，不予支持。原告主张精神损害抚慰金50000元，酌定为30000元。综上，原告因本起交通事故所遭受的损失为：误工费

公民的生命健康权受法律保护。原告的儿子赵明杰因交通事故受伤死亡，依法有权获得赔偿。肇事车辆在被告安邦财保江苏分公司投保了交强险和商业三者险，被告安邦财保江苏分公司应当在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。超出交强险限额的部分，按责承担。在本起交通事故中，被告张坤鹏负事故的主要责任，周日英负事故的次要责任，被告张坤鹏应承担75%的赔偿责任。本起交通事故致周日英受伤及其车后乘坐人赵明杰死亡，在交强险限额内，为周日英预留一半的份额（不含医疗费部分）。在本案审理中，经释明后，两原告对周日英应承担的赔偿部分不主张权利，符合法律规定，予以准许。被告张坤鹏系被告淮安舰海工贸有限公司雇佣的驾驶人员，雇员在从

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第01931号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市中山北路30号益来国际广场39层。负责人陈阳，该公司总经理。委托代理人刘乾。被上诉人（原审原告）赵舟，居民。被上诉人（原审原告）谭玲玲，居民。两被上诉人共同委托代理人吴艳。原审被告张坤鹏。原审被告淮安舰海工贸有限公司，住所地淮安市淮安区范集镇建材园区。法定代……