故意伤害罪 （2019）冀10刑终281号
裁判要旨
本院认为，上诉人田庆辉故意伤害被害人田某1，致田某1轻伤，其行为已构成故意伤害罪。田庆辉因犯交通肇事罪被宣告缓刑，缓刑考验期内犯本罪，应当撤销缓刑，前罪与本罪并罚。田庆辉故意伤害罪的犯罪对象为老年人，酌情对其从重处罚。原审判决认定刑事部分的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。田庆辉故意非法伤害田某1，给原审附带民事诉讼原告人田某1造成经济损失12070.45元应予赔偿。对原审附带民事赔偿的范围及数额依法应予改判。
摘要
原判决认定，2017年10月6日14时许，被告人田庆辉与被害人田某1在本村街上相遇，因双方有积怨而发生口角，进而厮打，田庆辉将田某1打倒在地后继续殴打，致田某1头面部软组织伤、右手小指指骨骨折、左侧第2、3肋骨及右侧第5肋骨骨折，其中肋骨骨折构成二级轻伤。经二审审理查明：2017年10月6日14时许，被告人田庆辉与被害人田某1在本村街上相遇，因双方有积怨而发生口角，进而厮打，田庆辉将田某1打倒在地后继续殴打，致田某1头面部软组织伤、右手小指指骨骨折、左侧第2、3肋骨及右侧第5肋骨骨折，其中肋骨骨折构成二级轻伤。被害人田某1伤后先后在大城县医院、沧州市人民医院和廊坊爱德堡医院治疗，在大城县医院住院17日。因此给其造成经济损失12070.45元，包括医疗费8636.45元、护理费1734元（护理期为住院日期计17日，每日按服务业平均工资即102元计算）、住院伙食补助费1700元（住院17日，按每日100元计算）。另查明，田庆辉因犯交通肇事罪于2017年5月23日被大城县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，缓刑考验期限自2017年6月5日起至2021年6月4日止。
正文（节选）
田某1、田庆辉故意伤害二审刑事判决书河北省廊坊市中级人民法院刑事附带民事判决书（2019）冀10刑终281号：河北省大城县人民法院审理大城县人民检察院指控原审被告人田庆辉犯故意伤害罪；原审附带民事诉讼原告人田某1提起附带民事诉讼一案，于2019年5月9日作出（2018）冀1025刑初334号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人田某1和原审被告人田庆辉均提出上诉。本院受理后，依法组成合议……