故意伤害罪 （2018）鄂2827刑初61号

本院认为，被告人田亮违反道路交通管理法规，酒后无证驾驶车辆，发生重大事故，造成一人死亡、一人轻伤，其行为已构成交通肇事罪。被告人田亮故意伤害他人身体，致一人轻伤，该行为又构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人田亮犯交通肇事罪、故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人田亮交通肇事犯罪后逃逸，后又主动投案并如实供述其犯罪事实，可以认定为自首，可以从轻或者减轻处罚。在故意伤害罪归案后如实供述，可从轻处罚。关于附带民事赔偿，被告人田亮交通肇事致一被害人死亡、一被害人受伤，造成了附带民事诉讼原告人的经济损失，应当承担赔偿责任。根据附带民事诉讼赔偿范围及标准，附带民事诉讼原告人黎某1、李某1的各项经济损失为305192元，附带民事诉讼原告人李某2的各项经济损失为67782元，被告人依法应予以赔偿。附带民事诉讼原告人提出的其他赔偿请求，因不符合附带民事诉讼赔偿范围，本院依法不予支持。因涉案的湘Ｕ×××××号车在附带民事诉讼被告人大地财保龙山公司投保了交强险，故附带民事诉讼被告人大地财保龙山公司应在交强险范围内赔偿120000元（不承担鉴定费）。附带民事诉讼被告人田安辉、利某公司、何国柱

经审理查明：（一）交通肇事罪2017年9月11日，被告人田亮在湖南省龙山县“大唐ＫＴＶ”饮酒后无证驾驶湘Ｕ×××××大众牌越野车载其女友刘某1到来凤县翔凤镇凤翔大道“葱花饼”夜宵店买夜宵，次日1时35分，当被告人田亮驾车返程行驶至来凤县“华龙城”内牌坊处路段时，因未及时避让行人，将被害人黎某2、李某2撞倒，造成被害人李某2受伤、黎某2死亡、车辆受损的交通事故，被告人田亮驾车逃离现场。2017年9月12日7时许，被告人田亮主动到龙山县公安局民安派出所投案，如实供述其交通肇事的事实。民警当场提取了被告人田亮的血液样本送交检测，其乙醇含量为22.6ｍｇ／100ｍｌ。来凤县公安局交通警察大队以《来公交认字【2017】第（09120135）号道路交通事故认定书》对此次交通事故进行认定，田亮在此事故中负全部责任，被害人黎某2、李某2无责任。另查明，肇事的湘Ｕ×××××大众牌越野车属附带民事诉讼被告人田安辉所有，挂靠在附带民事诉讼被告人利某公司出租。2017年9月10日，附带民事诉讼被告人何国柱在附带民事诉讼被告人利某公司租赁该车，9月12日零时左右，将该车借给附带民事诉讼被告人彭蛟，后彭蛟又将该车

田亮、彭蛟交通肇事、故意伤害一审刑事判决书湖北省来凤县人民法院刑事附带民事判决书（2018）鄂2827刑初61号：来凤县人民检察院以鄂来检刑诉［2018］59号起诉书指控被告人田亮犯交通肇事罪、故意伤害罪，于2018年3月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黎某1、李某1、李某2、覃某分别向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。来凤县人民检察院指派代理……