机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁10民终8号

机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。此次交通事故经交警部门认定，顾某及张伟承担事故的同等责任。张伟驾驶的事故车辆在太平洋保险公司投保交强险、商业三者险（保险金额50万元）及不计免赔，此次事故发生在保险期限内。故四原告此次事故产生的合理损失应当由太平洋保险威海中心支公司在交强险赔偿范围内先行赔偿，不足部分再按照事故双方责任比例承担。参照事故发生时实行的机动车交通事故责任强制保险条款，保险金赔付限额为：死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元。故太平洋保险公司应当在交强险赔偿限额内死亡伤残赔偿限额项下赔偿死亡赔偿金630900元（31545元/年×20年，死者顾某户口性质虽系农村居民，但生前作为职工缴纳了职工养老保险，故其死亡赔偿金参照2015年山东省城镇居民人均可支配收入31545元计算，四主张顾某的死亡赔偿金应当按照农村居民的标准计算，于法无据，不予支持）中的100000元、精神损害抚慰金10000元，在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿

机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。此次交通事故经交警部门认定，顾某及张伟承担事故的同等责任。张伟驾驶的事故车辆在太平洋保险公司投保交强险、商业三者险（保险金额50万元）及不计免赔，此次事故发生在保险期限内。故四原告此次事故产生的合理损失应当由太平洋保险威海中心支公司在交强险赔偿范围内先行赔偿，不足部分再按照事故双方责任比例承担。参照事故发生时实行的机动车交通事故责任强制保险条款，保险金赔付限额为：死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元。故

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁10民终8号上诉人（原审被告、反诉原告）：孙显锋，男，1979年1月15日出生，汉族，住威海市文登区。上诉人（原审被告）：程可桢，男，1979年5月27日出生，汉族，住威海市文登区。二上诉人之共同委托诉讼代理人：李秀花，文登高村法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市育华路21号。……