机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终3757号

公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，刘寅生醉酒驾驶电动两轮车与行人卫化花发生碰撞系事实，双方对此事故无异议。该事故经平顶山市公安局交通管理支队事故预防和处理大队作出道路交通事故认定书，认定刘寅生负事故的全部责任，卫化花无责任。刘寅生虽当庭对此事故责任划分有异议，但其未在规定时间内向有关机关提出对交通事故认定书进行复核，其当庭也未提供任何证据证实其主张，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。故对刘寅生的此答辩意见，不予采纳。卫化花在本次事故中的实际损失为：1.医疗费3624元（另有卫东区下牛村岳庄卫生所出具处方单三张，共计871元，但卫化花未能提交证据证实处方单中所载治疗行为的必要性，故对此部分不予支持）；2.误工费5474.9元（××伤娩休工证明书上显示卫化花因伤休假31天，此为医疗机构的

公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，刘寅生醉酒驾驶电动两轮车与行人卫化花发生碰撞系事实，双方对此事故无异议。该事故经平顶山市公安局交通管理支队事故预防和处理大队作出道路交通事故认定书，认定刘寅生负事故的全部责任，卫化花无责任。刘寅生虽当庭对此事故责任划分有异议，但其未在规定时间内向有关机关提出对交通事故认定书进行复核，其当庭也未提供任何证据证实其主张，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方的诉讼请求所依据的事实有责任提供证

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终3757号上诉人（原审被告）：刘寅生，男，汉族，1987年2月5日生，汉族，住河南省平顶山市卫东区。委托诉讼代理人：唐一鸣，平顶山市“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:卫化花，女，汉族，1970年10月6日生，住河南省平顶山市新华区。委托诉讼代理人：戴彦楠，河南博识律师事务所律师。上诉人刘寅生因与被上诉人卫化花机动……