劳动争议 （2015）成民终字第146号

汇友公司、岳文清之间签订的劳动合同期限届满后，岳文清仍在汇友公司工作，汇友公司也向岳文清支付了工资，双方形成事实上的劳动关系。汇友公司发布续签劳动合同的通知，说明其确有继续履行劳动合同的意思表示，但汇友公司随后发布的停产公告中载明公司董事会基于公司连年亏损且被成都市环境保护局责令停产的情况，决定停止生产，表明汇友公司因自身经营状况及行政处罚的原因，已无法继续从事正常的生产活动。另外，停产公告的内容也表明汇友公司解除劳动合同的意思表示。故汇友公司应当依法支付岳文清经济补偿金4?149元／月×3.5个月=14522元。遂依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十一条、第四十六条、第四十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、四川汇友钢构制造有限公司与岳文清的劳动关系于2014年2月解除；二、四川汇友钢构制造有限公司于判决生效之日起十五日内支付岳文清经济补偿金14522元。本案案件受理费减半收取5元，由四川汇友钢构制造有限公司承担。宣判后，原审原告汇友公司不服原审判决，向本院提出上诉称，1、汇友公司与岳文清的劳动合同到期终止后，岳文清来汇友公司是为协商续签劳

汇友公司、岳文清之间签订的劳动合同期限届满后，岳文清仍在汇友公司工作，汇友公司也向岳文清支付了工资，双方形成事实上的劳动关系。汇友公司发布续签劳动合同的通知，说明其确有继续履行劳动合同的意思表示，但汇友公司随后发布的停产公告中载明公司董事会基于公司连年亏损且被成都市环境保护局责令停产的情况，决定停止生产，表明汇友公司因自身经营状况及行政处罚的原因，已无法继续从事正常的生产活动。另外，停产公告的内容也表明汇友公司解除劳动合同的意思表示。故汇友公司应当依法支付岳文清经济补偿金4?149元／月×3.5个月=14522元。遂依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十一条、第四十六条、第四十七条，《中华人民

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第146号上诉人（原审原告）四川汇友钢构制造有限公司。住所地：成都市温江区。法定代表人戴忠俊，董事长。委托代理人丁松林，四川衡平律师事务所律师。委托代理人盛珂。被上诉人（原审被告）岳文清。委托代理人任智明，四川法典律师事务所律师。上诉人四川汇友钢构制造有限公司（以下简称汇友公司）因与被上诉人岳文清劳动争议纠纷一案，不服成都市温江区人民法……