机动车交通事故责任纠纷 （2016）川01民终10541号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此产生的损失。本次事故事实清楚，道路交通事故认定书明确载明道路交通事故发生经过系张德富驾驶“奔野”普通二轮摩托车是在黄正飞前方同向行驶至石桩村3组路段时车辆失控倒地，黄正飞所驾车右前部与张德富所驾车尾部发生碰撞，故法院予以确认应按照第二次事故的责任认定，本次交通事故系机动车和机动车之间发生的交通事故，根据交警部门的责任认定，黄正飞承担事故的全部责任。张德富要求黄正飞赔偿因该事故造成的损失合理合法，其诉讼请求的合理部分法院应当予以支持。平安财保锦城支公司为黄正飞所驾车辆小型普通客车承保了交强险和商业险，且本次事故发生在保险期间内，故平安财保锦城支公司应在保险合同约定的范围内承担赔偿责任。关于张德富的残疾赔偿金适用标准，张德富在发生交通事故前一直居住在城镇且工作也在城镇，故本案的残疾赔偿金应按城镇标准计算。关于张德富诉请的误工费，法院认为，误工费是受害人因遭受损害，不能正常工作而遭受的预期财产利益损失。误工费应当根据受害人的误工时间和收入状况来确定。张德富因本次交通事故的发生必然导致其收入减少。法院结合张德富的伤情以及本案的实际

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此产生的损失。本次事故事实清楚，道路交通事故认定书明确载明道路交通事故发生经过系张德富驾驶“奔野”普通二轮摩托车是在黄正飞前方同向行驶至石桩村3组路段时车辆失控倒地，黄正飞所驾车右前部与张德富所驾车尾部发生碰撞，故法院予以确认应按照第二次事故的责任认定，本次交通事故系机动车和机动车之间发生的交通事故，根据交警部门的责任认定，黄正飞承担事故的全部责任。张德富要求黄正飞赔偿因该事故造成的损失合理合法，其诉讼请求的合理部分法院应当予以支持。平安财保锦城支公司为黄正飞所驾车辆小型普通客车承保了交强险和商业险，且本次事故发生在保险期间内，故平

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终10541号上诉人（原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司。住所地：成都市武侯区天府大道北段**号高新国际广场*座北面*楼**楼**楼。主要负责人：范丹彦，经理。委托诉讼代理人：陈廷梦，男，1987年9月9日出生，汉族，系公司员工。被上诉人（原审原告)：张德富，男，1976年7月12日出生，汉族，住成都市青白江区。委……