机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂襄阳中民二终字第00606号

发生本案交通事故属实。郭强驾驶机动车辆上路行驶时与右侧非机动车道内骑电动车正常行驶的李青相撞，致李青受伤后经抢救无效死亡，郭强依法应当承担侵权的民事赔偿责任。本案交通事故发生后，交警部门依据相关法律对该事故作出了郭强负事故全部责任、李青不承担事故责任的认定，该认定合法有据，双方未提出异议，予以确认和采信。肇事车辆系孟雄与其丈夫共同所有，孟雄主张该车通过刘华林经营的“诚义隆汽车租赁服务”公司出租给郭强，由于王菊、曾照珍、李有厚、李小伟对此提出异议且孟雄提供的经营者为刘华林的个体工商户营业执照上未注明字号“诚义隆汽车租赁”，同时经原审法院前往襄阳市工商行政管理局调查取证，该局的企业档案查询中心提供的企业信息显示带有“诚义隆”字样的公司为襄阳诚义隆农业发展有限公司，该公司的性质为有限责任公司，与孟雄主张的刘华林经营的个体工商户明显不一致，对孟雄主张的上述事实不予认可。基于庭审中王菊、曾照珍、李有厚、李小伟认可孟雄与郭强间存在租赁关系的基本事实，认定本案孟雄将其共有的车辆直接租赁郭强使用，双方间系租赁关系。孟雄虽系肇事车辆车主但该车在租赁期间脱离其实际控制，王菊、曾照珍、李有厚、李小伟未提供证

发生本案交通事故属实。郭强驾驶机动车辆上路行驶时与右侧非机动车道内骑电动车正常行驶的李青相撞，致李青受伤后经抢救无效死亡，郭强依法应当承担侵权的民事赔偿责任。本案交通事故发生后，交警部门依据相关法律对该事故作出了郭强负事故全部责任、李青不承担事故责任的认定，该认定合法有据，双方未提出异议，予以确认和采信。肇事车辆系孟雄与其丈夫共同所有，孟雄主张该车通过刘华林经营的“诚义隆汽车租赁服务”公司出租给郭强，由于王菊、曾照珍、李有厚、李小伟对此提出异议且孟雄提供的经营者为刘华林的个体工商户营业执照上未注明字号“诚义隆汽车租赁”，同时经原审法院前往襄阳市工商行政管理局调查取证，该局的企业档案查询中心提供

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民二终字第00606号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司襄阳中心支公司（以下简称平安保险襄阳中支公司）。代表人杨俊，平安保险襄阳中支公司总经理。委托代理人刘华伟，湖北思扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王菊，女，1972年9月4日出生，汉族。被上诉人（原审原告）李有厚，男，1948年8月30日出生，汉族。被上诉人（原审原……