机动车交通事故责任纠纷 （2014）松民一终字第809号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。邰玉坤驾驶机动车辆未靠右侧通行，被告王振荣未按操作规范安全驾驶、疲劳驾驶机动车辆，前郭县交警大队为此作出邰玉坤承担事故主要责任，王振荣承担事故次要责任认定意见，符合客观事实，应予认定。根据双方的过错程度，本院认为以王振荣承担30%的民事赔偿责任为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。因王振荣是在履行职务中发生交通事故致人损害，故其赔偿责任依法应由被告大庆钻探工程公司承担，即被告大庆钻探工程公司应赔偿四原告经济损失人民币389284.55元（1297615.15元（1365715.15元－68100元）×30%］，扣除前郭县农村合作医疗核销医疗费5471.11元、被告大庆钻探工程公司已支付的10万元钱，尚需赔偿四原告283813.44元。四原告超出法律规定的请求，依法无据，本院不予支持。二被告关于不承担事故责任的辩解理由不成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。邰玉坤驾驶机动车辆未靠右侧通行，被告王振荣未按操作规范安全驾驶、疲劳驾驶机动车辆，前郭县交警大队为此作出邰玉坤承担事故主要责任，王振荣承担事故次要责任认定意见，符合客观事实，应予认定。根据双方的过错程度，本院认为以王振荣承担30%的民事赔偿责任为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。因王振荣是在履行职务中发生交通事故致人损害，故其赔偿责任依法应由被告大庆钻探工程公司承担，即

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第809号上诉人（原审被告）大庆钻探工程公司。住所地黑龙江省大庆市让胡路区爱国路**号。组织机构代码证67746509-6。法定代表人钟启刚，经理。委托代理人孙影，吉林信维律师事务所律师。委托代理人郭长江，系大庆钻探工程公司试油测试公司安全科科长。被上诉人（原审原告）陈梅花，前郭县人，现住吉林省松原市。（死者邰玉坤之妻）身份证号码××……