机动车交通事故责任纠纷 （2016）京02民终8229号

根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提出的证据进行质证的权利，本案泊头长领公司经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，中都物流公司无正当理由未参加第二次庭审，视为其放弃了答辩和质证的权利。公民的合法财产受法律保护，侵害他人财产造成损坏的，应当赔偿施救、维修等合理费用。本案系交通事故引发的车辆损坏，公安交通管理部门已据情作出事故责任认定，故法院根据事故认定书确认，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理道路事故损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的规定，同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，赔偿责任先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的依照《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定由侵权人予以赔偿。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未

根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提出的证据进行质证的权利，本案泊头长领公司经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，中都物流公司无正当理由未参加第二次庭审，视为其放弃了答辩和质证的权利。公民的合法财产受法律保护，侵害他人财产造成损坏的，应当赔偿施救、维修等合理费用。本案系交通事故引发的车辆损坏，公安交通管理部门已据情作出事故责任认定，故法院根据事故认定书确认，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理道路事故损害赔偿案件适用法律若干问题解释》的规定，同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终8229号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦F6层。负责人苏少军，总经理。委托诉讼代理人：瞿培，北京盈渊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京富道安达货物运输有限公司，住所地北京市丰台区张仪村路10号福源居国际商务大酒店D148室。法定代表人李存峰，总经理。委……