生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙台民终字第247号

公民的人身权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。案外人夏卫飞与原告方因房屋租赁发生纠纷，被告作为该纠纷的第三者，理应通过合法合理途径劝解双方，避免矛盾激化，但由于被告处置不当，引发打架事件，导致原告受伤，故对原告遭受的人身损害，被告应当承担主要责任。原告在处理与被告纠纷过程中，遇事不冷静，导致纠纷激化，自身存在一定过错，故应适当减轻被告的赔偿责任。综合本案的实际情况，该院酌情确定被告承担90%的赔偿责任，原告自身承担10%的民事责任。结合本案查明的事实，原告的合理损失有：1、医疗费用为16710.4元，原告主张16572.93元符合法律规定；2、误工费：根据原告实际收入状况结合其伤情，按照每月4800元标准计算130天为20480元；3、护理费：住院时间20天，按照每日122元标准为2440元；4、交通费：根据原告实际伤情以及诊疗过程，该院酌情确定为1400元；5、住宿费：结合原告住院情况，该院酌定为600元；6、住院伙食补助费：按照每天30元计算20日为600元；7、残疾赔偿金：根据原告经常居住地和收入情况，原告主张依照城镇居民标准计算符合法律规定，即按照2

公民的人身权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。案外人夏卫飞与原告方因房屋租赁发生纠纷，被告作为该纠纷的第三者，理应通过合法合理途径劝解双方，避免矛盾激化，但由于被告处置不当，引发打架事件，导致原告受伤，故对原告遭受的人身损害，被告应当承担主要责任。原告在处理与被告纠纷过程中，遇事不冷静，导致纠纷激化，自身存在一定过错，故应适当减轻被告的赔偿责任。综合本案的实际情况，该院酌情确定被告承担90%的赔偿责任，原告自身承担10%的民事责任。结合本案查明的事实，原告的合理损失有：1、医疗费用为16710.4元，原告主张16572.93元符合法律规定；2、误工费：根据原告实际收

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙台民终字第247号上诉人（原审原告）：陈平，农民。委托代理人：王小彩，农民。被上诉人（原审被告）：杨万永，农民。上诉人陈平因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服天台县人民法院（2014）台天民重字第4号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审判决查明：原告自2000年6月份开始租住在本县始丰街道玉湖村、福溪街……