机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽11民终735号

根据法律规定，公民的身体健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，原告任凤英因交通事故受伤致残，对原告要求赔偿医药费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金的诉讼请求，其合理部分本院予以支持。关于肇事车辆的实际所有权人问题，虽然被告孔右峰、王军均认可该车为被告孔右峰所有，但根据被告物流公司提供的挂靠协议及被告李沛提供的车辆买卖协议，均有被告王军作为车主的签字，故本院认定王军、孔右峰为肇事车辆的实际车主。根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。刘广辉驾驶的辽Ｈ×××××、辽Ｈ×××××在事故发生时的实际所有人是孔右峰、王军，刘广辉是被告孔右峰、王军雇佣的职工，是在履行职务行为中发生交通事故，故应由被告孔右峰、王军承担赔偿责任。该车挂靠在被告鹏达公司名下，故被告鹏达公司应与被告孔右峰、王军承担连带赔偿

根据法律规定，公民的身体健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，原告任凤英因交通事故受伤致残，对原告要求赔偿医药费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金的诉讼请求，其合理部分本院予以支持。关于肇事车辆的实际所有权人问题，虽然被告孔右峰、王军均认可该车为被告孔右峰所有，但根据被告物流公司提供的挂靠协议及被告李沛提供的车辆买卖协议，均有被告王军作为车主的签字，故本院认定王军、孔右峰为肇事车辆的实际车主。根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用

辽宁省盘锦市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽11民终735号 上诉人（原审被告）：盖州市鹏达物流有限责任公司，住所地辽宁省盖州市太阳升办事处河南村。 法定代表人：王梅梅，该公司执行董事兼经理。 委托诉讼代理人：孟美彤，辽宁昌赢律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张悦，辽宁昌赢律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地辽宁省营口市站前区……