机动车交通事故责任纠纷 （2015）亳民一终字第00546号

公民享有生命健康权。公民法人由于过错损害他人生命、健康的，应当承担民事赔偿责任。付会军驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》，涡阳县公安局交通管理大队认定付会军承担本次事故的同等责任，并无不妥，该院予以采信。付会军对于杨德军受伤存在过错，应承担赔偿责任。鉴于付会军驾驶的冀D×××××号解放牌重型半挂牵引车（主）、冀D×××××安通牌重型普通半挂车（挂）在人保邯郸公司投保有机动车交通事故强制保险和商业第三者责任保险（主车保险金额50万元，挂车保险金额5万元，投保有不计免赔）。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故造成的损害应首先由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔付。超出交强险责任限额范围的由相关当事人按过错责任大小承担赔偿责任。为减少诉累，节约司法资源，杨德军超出交强险的损失部分，可由人保邯郸公司在商业第三者责任保险责任限额内按照责任比例赔付。因本案涉及的交通事故还造成皖S×××××号车辆的乘车人朱永鑫受伤，故该院酌情预留冀D×××××号牵引车（主）的交强险的50%（即医疗费用5000元、伤残赔偿限额55000元）；综上，人保邯郸公司在交强险责

公民享有生命健康权。公民法人由于过错损害他人生命、健康的，应当承担民事赔偿责任。付会军驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》，涡阳县公安局交通管理大队认定付会军承担本次事故的同等责任，并无不妥，该院予以采信。付会军对于杨德军受伤存在过错，应承担赔偿责任。鉴于付会军驾驶的冀D×××××号解放牌重型半挂牵引车（主）、冀D×××××安通牌重型普通半挂车（挂）在人保邯郸公司投保有机动车交通事故强制保险和商业第三者责任保险（主车保险金额50万元，挂车保险金额5万元，投保有不计免赔）。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，事故造成的损害应首先由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第00546号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司，住所地河北省邯郸市丛台区。法定代表人：张沄辰，总经理。委托代理人：田斌，河北熙坤律师事务所律师。上诉人（原审被告）：蒙城县宏泰运输有限公司，住所地安徽省蒙城县省道307线。法定代表人：康献标，经理。委托代理人：王鸽，安徽文州律师事务所律。被上诉人（原审原告）：……