民间借贷纠纷 (2019)京0106民初21640号
裁判要旨
根据上述证据及当事人当庭陈述,可以认定张钢凌与相杨之间存在民间借贷关系。 张钢凌支付了借款本金,相杨应偿还借款本息。 对于本案借款本金金额,张钢凌提交的中信银行客户回单显示张钢凌于2018年12月21日向相杨转账汇款230000元,相杨主张其于当日向刘丽华转账46000元系按原告要求退回30000元本金并扣除16000元利息,但未提交证据予以证明,对此答辩意见,本院不予采信,本案借款本金金额应认定为230000元。 对于还款情况,根据相杨提交的转账记录,相杨于2019年2月1日向张钢凌转账汇款60000元,相春起于2019年3月20日代相杨偿还3000元,双方均认可系偿还本案借款,本院不持异议。 相杨于2019年1月4日向张钢凌转账汇款80000元,张钢凌主张系归还双方在先借款,但现有证据不足以证明上述主张,对于此笔转账,本院认定为偿还本案借款。 对于相杨与案外人刘丽华之间的转账记录,相杨主张系向张钢凌还款,但未提交充分证据予以证明,对此答辩意见本院不予采信。 故对于张钢凌主张相杨偿还借款本息的诉讼请求,本院予以部分支持,具体金额由法院计算得出。 对于张钢凌要求相杨支付律师费15000
摘要
张钢凌与相杨民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书(2019)京0106民初21640号原告:张钢凌,男,1986年8月24日出生,汉族,无业,住辽宁省大石桥市。 委托诉讼代理人:段云茹,北京广睦律师事务所律师。 委托诉讼代理人:冯俊贤,北京广睦律师事务所实习律师。 被告:相杨,女,1976年1月29日出生,汉族,自由职业,住北京市丰台区。 委托诉讼代理人:向华平,四川华敏律师事务所律师。 委托诉讼代理人:阚……