机动车交通事故责任纠纷 （2014）泰中民终字第0390号

童永进驾驶赛洋公司的机动车与赵跃武驾驶的电动三轮车发生交通事故致蒋粉珍受伤，童永进负事故的全部责任，其驾驶的机动车在被告平安财保泰州公司处投保了机动车交强险和含不计免赔率的商业三者险，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，平安财保泰州公司应在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿。经审核，蒋粉珍因交通事故受伤造成的损失确认如下：医疗费为36142.07元（其中蒋粉珍支出495元、被告赛洋公司支出35647.07元）、住院伙食补助费740元（47天＊20元／天=940元，但蒋粉珍仅主张740元）、营养费1200元（60天＊20元／天）、护理费10960元（80元／天／人＊47天＊2人＋80元／天＊43天）、残疾赔偿金50450.9元（29677元／年＊17年＊10%）、精神损害抚慰金3000元、交通费500元（其中含因治疗和鉴定产生的交通费）、鉴定费1560元。因本起交通事故造成了蒋粉珍及赵跃武两人受伤，在赵跃武一案中，原审法院已判平安财保泰州公司在交强险范围内赔偿61100元，故在本案中，平安财保泰州公司应在交强险医疗费范围内赔偿蒋粉珍

童永进驾驶赛洋公司的机动车与赵跃武驾驶的电动三轮车发生交通事故致蒋粉珍受伤，童永进负事故的全部责任，其驾驶的机动车在被告平安财保泰州公司处投保了机动车交强险和含不计免赔率的商业三者险，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，平安财保泰州公司应在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿。经审核，蒋粉珍因交通事故受伤造成的损失确认如下：医疗费为36142.07元（其中蒋粉珍支出495元、被告赛洋公司支出35647.07元）、住院伙食补助费740元（47天＊20元／天=940元，但蒋粉珍仅主张740元）、营养费1200元（60天＊20元／天）、护理费10

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中民终字第0390号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司泰州中心支公司，住所地：泰州市海陵区海陵南路295号。负责人李翔，该公司总经理。委托代理人李欣欣、王悦臣，江苏天滋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒋粉珍。委托代理人陈志军，泰州市姜堰区梁徐法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）姜堰市赛洋数控设备有限公司，住所地泰州市姜堰……