机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽09民终992号

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经公安交警部门认定李继强负事故的全部责任，予以确认，被告李继强应承担赔偿原告合理损失的民事责任。鉴于肇事车辆在被告平安财险公司投保交强险和第三者责任商业险，故应由被告保险公司在交强险责任限额内先予赔付，超过限额部分在商业三者险责任限额内赔偿。结合案情，原告范利红的各项损失认定如下：1.医疗费23932.50元（凭据）。2.误工费26446.63元（37127元/365天×260天），此节虽然原告受伤时年龄已过退休年龄，但原告提供证据证明其退休后为人看小孩，系其力所能及的工作，故应按照辽宁省2016年度居民服务业平均工资给付误工费至定残前一日。3.护理费18712.80元（37127元/365天×184天），此节护理费按照辽宁省2016年度居民服务业平均工资计算，二级护理给付1人护理费。4.住院伙食补助费9200元（50元/天×184天）。5.交通费6420元（184天×10元/天+4580元），此节包括住院期间市内交通费1840元和五次包车去沈阳看病交通费4580元。6.残疾赔偿金62252元（31126元/年×20年×0.1）。7.精神抚慰金3

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经公安交警部门认定李继强负事故的全部责任，予以确认，被告李继强应承担赔偿原告合理损失的民事责任。鉴于肇事车辆在被告平安财险公司投保交强险和第三者责任商业险，故应由被告保险公司在交强险责任限额内先予赔付，超过限额部分在商业三者险责任限额内赔偿。结合案情，原告范利红的各项损失认定如下：1.医疗费23932.50元（凭据）。2.误工费26446.63元（37127元/365天×260天），此节虽然原告受伤时年龄已过退休年龄，但原告提供证据证明其退休后为人看小孩，系其力所能及的工作，故应按照辽宁省2016年度居民服务业平均工资给付误工费至定残前一日。3.护理费1

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽09民终992号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地辽宁省大连市中山区人民路24号。负责人：杨万武，该公司总经理。委托诉讼代理人：李新，辽宁凯旋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范利红。被上诉人（原审被告）李继强。上诉人中国平安财产保险股份有限公司大连分公司（以下简称平安财险公司）因与被上诉人范利红、李继强机……