机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘02民终1230号

本案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故造成他人人身和财产损害的，对造成的损害后果有过错的当事人应承担赔偿责任。本案交通事故发生后，茶陵县交通警察大队以株公交认字[2015]第00121号《道路交通事故认定书》认定死者杨义荣承担事故的主要责任，被告李文智承担事故的次要责任，原告李海平不承担事故责任。该《道路交通事故认定书》原、被告双方均无异议，合法有效，各方当事人应以此为基础承担民事责任。结合本案案件事实和原、被告双方提交的证据材料，该院认为在本案的交通事故中所造成的损失，由死者杨义荣和被告李文智分别按60%、40%承担赔偿责任较为适宜。因被告李文智系被告物流公司的送货司机，即系被告物流公司的工作人员，依照侵权责任法第三十四条第一款的规定，对于被告李文智的侵权行为造成他人损害，由其用人单位承担侵权责任，现被告物流公司同意全部承担被告李文智在本案交通事故所要承担的赔偿责任，故由被告物流公司对原告方的各项赔偿损失承担40%的赔偿责任。又因本起交通事故造成了一死一伤，且被告李文智驾驶赣A243**（临）小型普通客车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司景德镇中心支公司投保了交强险和保险金额为2

本案系机动车交通事故责任纠纷。因交通事故造成他人人身和财产损害的，对造成的损害后果有过错的当事人应承担赔偿责任。本案交通事故发生后，茶陵县交通警察大队以株公交认字[2015]第00121号《道路交通事故认定书》认定死者杨义荣承担事故的主要责任，被告李文智承担事故的次要责任，原告李海平不承担事故责任。该《道路交通事故认定书》原、被告双方均无异议，合法有效，各方当事人应以此为基础承担民事责任。结合本案案件事实和原、被告双方提交的证据材料，该院认为在本案的交通事故中所造成的损失，由死者杨义荣和被告李文智分别按60%、40%承担赔偿责任较为适宜。因被告李文智系被告物流公司的送货司机，即系被告物流公司的

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1230号上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司景德镇中心支公司。住所地：江西省景德镇市珠山区昌南大道昌南大厦*层**号店面。法定代表人赵立新，公司经理。委托代理人贺涤飞，湖南一星律师事务所律师。代理权限：特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉、上诉或撤诉等诉讼权利。被上诉人李海平，女，1965年11月19日出生，……