故意伤害 （2015）泸刑终字第64号

附带民事诉讼原告人不服一审判决中附带民事诉讼部分，依法可以提出上诉。被害人赖某甲右眼被致轻伤一案中，是否应当追究汪某丙、汪某丁的刑事责任，被害人赖某甲可以向公安机关报案，如确有证据，也可以向人民法院提起自诉，因此，是否应当追究汪某丙、汪某丁的刑事责任，以及是否应当承担附带民事赔偿责任，并非本案审查范围，罗某甲与赖某甲之间的劳动经济纠纷，亦不属于刑事附带民事诉讼范围，因此，上诉人及其诉讼代理人所提应追究共同加害人的刑事责任，以及罗某甲应支付工程欠款的相关意见不予支持。本院认为，原审判决认定原审被告人罗某甲因劳动经济纠纷与被害人赖某甲发生争执、抓扯，期间，罗某甲用拳头击打赖某甲的脸部，致赖某甲右眼轻伤的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律准确，定罪正确，量刑适当。本案一审宣判后，在法定期限内原公诉机关未抗诉，原审被告人未上诉，刑事部分已经发生法律效力。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失，被告人应当予以赔偿。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赖某甲及其诉讼代理人所提调解协议内容并非其真实意愿，罗某甲还应支付医疗费用9000元，并承担后续医疗费用及交通、误工、精神损害等损

附带民事诉讼原告人不服一审判决中附带民事诉讼部分，依法可以提出上诉。被害人赖某甲右眼被致轻伤一案中，是否应当追究汪某丙、汪某丁的刑事责任，被害人赖某甲可以向公安机关报案，如确有证据，也可以向人民法院提起自诉，因此，是否应当追究汪某丙、汪某丁的刑事责任，以及是否应当承担附带民事赔偿责任，并非本案审查范围，罗某甲与赖某甲之间的劳动经济纠纷，亦不属于刑事附带民事诉讼范围，因此，上诉人及其诉讼代理人所提应追究共同加害人的刑事责任，以及罗某甲应支付工程欠款的相关意见不予支持。本院认为，原审判决认定原审被告人罗某甲因劳动经济纠纷与被害人赖某甲发生争执、抓扯，期间，罗某甲用拳头击打赖某甲的脸部，致赖某甲右眼

四川省泸州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）泸刑终字第64号原公诉机关四川省古蔺县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赖某甲，男，1968年4月5日出生，汉族，小学文化，无业，住古蔺县。系本案被害人。诉讼代理人赖某乙，系赖某甲之弟。原审被告人罗某甲，男，1987年11月19日出生，汉族，小学文化，农民，住古蔺县。因本案于2014年9月14日被刑事拘留，同年9月27……