机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏12民终2236号

公民享有生命健康权。袁某在与陈耀祖驾驶的机动车发生的交通事故中死亡，其赔偿权利人有权依法获得赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金；第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。故依上述范围，本案损失计算如下：1、医疗费：3560.52元，有相关医疗文证在卷佐证，予以认定。2、丧葬费：按受诉法院所在地即江苏省2015年度在岗职工年平均工资标准67200元/年标准计算，67200÷2=33600元。3、死亡赔偿金：丁国圣、丁永平、丁永兰、丁云霞主张死亡赔偿金521976元（40152元/年×13年），中国财保无锡分公司提出异议，认为应按农村人口标准计算，原审法院认为，丁国圣、丁永平、丁永兰、丁云霞提交的相关证据能够证明袁某死亡前居住在城镇达一年以上，故应按江苏省城镇居民人均可支配收入标准计算死亡赔偿金，丁国圣、丁永平、丁永兰、丁云霞主张于法有据，予以支持。4、精神损害抚慰金：丁国圣、丁永平、丁

公民享有生命健康权。袁某在与陈耀祖驾驶的机动车发生的交通事故中死亡，其赔偿权利人有权依法获得赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金；第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。故依上述范围，本案损失计算如下：1、医疗费：3560.52元，有相关医疗文证在卷佐证，予以认定。2、丧葬费：按受诉法院所在地即江苏省2015年度在岗职工年平均工资标准67200元/年标准计算，67200÷2=33600元。3

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏12民终2236号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该公司经理。委托诉讼代理人：何健蓉，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)：丁国圣，男，1948年2月1日生，汉族，住泰兴市。被上诉人(原审原告):丁永平，男，1977年2月4日生，汉族，住泰兴市……