机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽08民终872号

本起交通事故系陈兆辉单方过错造成牟学红受伤的后果，该案经盖州市公安局交通管理大队处理终结。牟学红的合理经济损失应由陈兆辉给予赔偿，因其驾驶的辽Ｈ×××**小型客车在中国平安财产保险股份有限公司康平支公司投保了交强险，在中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了商业第三者责任险，因此牟学红的合理经济损失应由中国平安财产保险股份有限公司康平支公司首先在交强险限额内给予赔偿，不足部分由中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在商业第三者责险限额内按交通事故责任比例给予赔偿。因牟学红被评为十级伤残，精神抚慰金本院酌定为3000元。牟学红误工时长，根据人身损害赔偿司法解释的规定，应计算至评残前一日，交通费酌定为500元。本院采信牟学红提供的误工证明，对其误工费损失应按月工资2000元计算。综上所述，对牟学红符合法律规定的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司康平支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原

本起交通事故系陈兆辉单方过错造成牟学红受伤的后果，该案经盖州市公安局交通管理大队处理终结。牟学红的合理经济损失应由陈兆辉给予赔偿，因其驾驶的辽Ｈ×××**小型客车在中国平安财产保险股份有限公司康平支公司投保了交强险，在中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司投保了商业第三者责任险，因此牟学红的合理经济损失应由中国平安财产保险股份有限公司康平支公司首先在交强险限额内给予赔偿，不足部分由中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在商业第三者责险限额内按交通事故责任比例给予赔偿。因牟学红被评为十级伤残，精神抚慰金本院酌定为3000元。牟学红误工时长，根据人身损害赔偿司法解释的规定，应计算至评残前一

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽08民终872号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司康平支公司，住所地沈阳市康平县康平镇吴斌街****。负责人：胡长江，该公司经理。委托诉讼代理人：吴明科，北京炜衡（沈阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘谦峰，北京炜衡（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牟学红，女，1968年7月3日出生，汉族，住盖州市。委托诉讼代理人……