劳动合同纠纷 （2017）沪02民终2887号

公民、法人的合法权益受法律保护。本案中，根据上海市普陀区人力资源和社会保障局所作普陀人社认(2015)字第1094号认定工伤决定书，已确认2014年12月26日汪翠娟在工作时间于卫生间内摔倒受伤属于工伤，故柒麟餐饮公司对此应当给予汪翠娟享受工伤待遇，具体内容应按《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇标准支付。首先，关于一次性伤残补助金，根据普陀区劳动能力鉴定委员会对原告作出的鉴定结论，已认定汪翠娟因工致残程度达到七级，故汪翠娟要求柒麟餐饮公司支付一次性伤残补助金41,300元，依法有据，一审法院应予支持。其次，关于工伤医疗费，根据双方在庭审中均确认的住院收费收据及门急诊收费收据计算，汪翠娟为治疗工伤共计花费65847.85元，上述费用中扣除柒麟餐饮公司已经先行垫付的20,000元后，柒麟餐饮公司应当向汪翠娟支付医疗费45,847.85元。对汪翠娟主张要求柒餐饮公司支付购买助行器的费用243元，其虽出具了西林大药房的销售凭证加以证明，但因未能提供经由劳动能力鉴定委员会确认其确需配置上述辅助器具的相关证明，故一审法院难予支持。对柒麟餐饮公司辩称，汪翠娟住院期间治疗工伤所使用的医疗器材均系进口产

公民、法人的合法权益受法律保护。本案中，根据上海市普陀区人力资源和社会保障局所作普陀人社认(2015)字第1094号认定工伤决定书，已确认2014年12月26日汪翠娟在工作时间于卫生间内摔倒受伤属于工伤，故柒麟餐饮公司对此应当给予汪翠娟享受工伤待遇，具体内容应按《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇标准支付。首先，关于一次性伤残补助金，根据普陀区劳动能力鉴定委员会对原告作出的鉴定结论，已认定汪翠娟因工致残程度达到七级，故汪翠娟要求柒麟餐饮公司支付一次性伤残补助金41,300元，依法有据，一审法院应予支持。其次，关于工伤医疗费，根据双方在庭审中均确认的住院收费收据及门急诊收费收据计算，汪翠娟为治疗工

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终2887号上诉人(原审被告)：汪翠娟，女，1957年12月12日出生，汉族，户籍所在地江西省上饶市。委托诉讼代理人：汪志军，男，1978年10月28日出生，汉族，住址同原告。被上诉人(原审原告)：上海柒麟餐饮有限公司，住所地上海市普陀区。法定代表人：梁晓黎，董事长。委托诉讼代理人：陈玲子。委托诉讼代理人：朱朝华。上诉人上海柒麟餐饮有限公……