机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终2534号

公民的人身健康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交警大队出具的事故认定书，事实清楚、程序合法，法院予以确认。被告刘慧承担事故的次要责任，对于原告的经济损失，应承担30%的经济赔偿责任。因被告刘慧所有的鲁B×××××轿车已在被告保险公司处投保交强险和第三者商业险50万元不计免赔险，根据法律规定，对于原告的合理损失，应首先由被告保险公司在交强险分项限额内承担赔偿责任，超出部分按照责任比例在第三者商业险内承担。原告医疗费中的自费药，原、被告协商按20000元计算，是对自己权利的处分，法院予以支持，自费药应由被告保险公司先行在交强险医疗费10000元限额内进行赔偿，余额10000元由被告刘慧赔偿按30%的比例赔偿3000元。原告提供的司法鉴定报告，被告保险公司提出重新鉴定，但在规定的时间内未提交重新鉴定申请，应视为认可。根据原告提供的司法鉴定报告，原告主张的护理时间过长，应取其中间值，以75天为宜。原告主张的精神抚慰金，因原告在事故中承担主要责任，对此请求法院不予支持。原告主张的误工时间计算到鉴定之日，保险公司辩称时间过长，因原告未向本院提供持续误工的证明，根据本案实际、原告所受伤部位

公民的人身健康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交警大队出具的事故认定书，事实清楚、程序合法，法院予以确认。被告刘慧承担事故的次要责任，对于原告的经济损失，应承担30%的经济赔偿责任。因被告刘慧所有的鲁B×××××轿车已在被告保险公司处投保交强险和第三者商业险50万元不计免赔险，根据法律规定，对于原告的合理损失，应首先由被告保险公司在交强险分项限额内承担赔偿责任，超出部分按照责任比例在第三者商业险内承担。原告医疗费中的自费药，原、被告协商按20000元计算，是对自己权利的处分，法院予以支持，自费药应由被告保险公司先行在交强险医疗费10000元限额内进行赔偿，余额10000元由被告刘慧赔

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终2534号上诉人（原审被告）渤海财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人陈汉强，职务总经理。委托代理人杨瑞升，该公司职工。被上诉人（原审原告）荆学平。委托代理人荆男男。原审被告刘慧。上诉人渤海财产保险股份有限公司青岛分公司因与被上诉人荆学平、原审被告刘慧机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2015）平民三初字第1480……