机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第01101号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案交通事故中，被告熊飞负事故主要责任，丁中林负事故次要责任，杨震负事故次要责任，事实清楚。被告联丰物流蔡甸分公司又系肇事车辆的所有人，因此被告熊飞和被告联丰物流蔡甸分公司、杨震均应承担相应的民事侵权赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。因被告熊飞驾驶的鄂A／K68**号重型厢式货车在被告人寿财险武汉公司投保有机动车交通事故责任强制保险，杨震驾驶的豫R／698**（豫R／A1**挂）号重型半挂车在被告中华联合财险南阳公司投保有机动车交通事故责任强制保险，因此被告人寿财险武汉公司、被告中华联合财险南阳公司应在交通事故强制保险限额范围内直接承担赔偿责任。关于原告请求的赔偿项目和数额，《中华人民共和国侵权责任法》规定，“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算”。本案中，原告骏腾运输公司赔偿请求范围应为：1、车辆损失96646元；2、拖车施救费8800元；3、技术鉴定
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案交通事故中，被告熊飞负事故主要责任，丁中林负事故次要责任，杨震负事故次要责任，事实清楚。被告联丰物流蔡甸分公司又系肇事车辆的所有人，因此被告熊飞和被告联丰物流蔡甸分公司、杨震均应承担相应的民事侵权赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。因被告熊飞驾驶的鄂A／K68**号重型厢式货车在被告人寿财险武汉公司投保有机动车交通事故责任强制保险，杨震驾驶的豫R／698**（豫R／A1**挂）号重型半挂
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第01101号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司武汉中心支公司，住所地湖北省武汉市。负责人：张中华，任公司总经理。委托代理人：邓辉元，系公司法律顾问。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地南阳市新华东路1426号。负责人：吴明举，任公司经理。委托代理人：李国文，河南华都律师事务所律师。委托……