机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽阳民一终字第00369号

公民的健康权、财产权依法得到保护。张晓波、保险公司辩称事故车辆的驾驶人为吴民强，陈军、张志昕及吴民强均否认，而张晓波、保险公司未提供证据证明，故应以辽阳市公安交通警察支队白塔大队的道路交通事故认定书为依据，张晓波驾驶事故车辆。张晓波因忽视交通安全，造成陈军、张志昕身体上受到伤害、财产上受到损害，侵犯了陈军、张志昕的健康权、财产权，故应对陈军、张志昕的各项损失承担赔偿责任。张晓波系司机，履行职务的行为，吴民强系车主，故应由吴民强承担对陈军、张志昕的赔偿责任。吴民强在保险公司处投保，吴民强与保险公司签订的放弃索赔通知书属于保险合同的内部行为，不能对抗陈军、张志昕的交通事故侵权行为，故保险公司应在保险范围内对陈军、张志昕承担赔偿责任。陈军、张志昕主张的车辆损失费、拖车费、评估费有事实及法律依据，一审法院予以支持。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，陈军、张志昕主张的停运损失费未提供证据证明，故一审法院不予支持。张志昕主张的医疗费、住院伙食补助费、交通费有事实及法律依据，一审法院予以支持。当事人享有处分权，张志昕主张的误工费、护理费均在行业标准范畴内，故一审法院予以支持。因张晓波的驾驶同时

公民的健康权、财产权依法得到保护。张晓波、保险公司辩称事故车辆的驾驶人为吴民强，陈军、张志昕及吴民强均否认，而张晓波、保险公司未提供证据证明，故应以辽阳市公安交通警察支队白塔大队的道路交通事故认定书为依据，张晓波驾驶事故车辆。张晓波因忽视交通安全，造成陈军、张志昕身体上受到伤害、财产上受到损害，侵犯了陈军、张志昕的健康权、财产权，故应对陈军、张志昕的各项损失承担赔偿责任。张晓波系司机，履行职务的行为，吴民强系车主，故应由吴民强承担对陈军、张志昕的赔偿责任。吴民强在保险公司处投保，吴民强与保险公司签订的放弃索赔通知书属于保险合同的内部行为，不能对抗陈军、张志昕的交通事故侵权行为，故保险公司应在保

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽阳民一终字第00369号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。法定代表人：方松伶，该公司总经理。委托代理人：于德庆，该公司职员。被上诉人（原审原告）：陈军，男，1970年1月18日出生，汉族，无职业。被上诉人（原审原告）：张志昕，男，1980年10月10日出生，满族，出租车司机。被上诉人（原审被告）：吴民强，男，1991……