机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏12民终790号

事故认定书中虽未载明人伤，但顾传勇提供的兴化市中医院的放射会诊报告单，可以证实其在事故发生当天已去医院就诊，诊断意见为“C2/3、5/6、6/7椎间盘突出”，又提供了2015年10月8日去泰州市中医院就诊的门诊病历、影像科会诊报告单，可以证明顾传勇已连续就诊，载明“C2/3、C5/6椎间盘偏右侧突出；C6/7左侧突出”，与事故发生当天下午诊断一致，足以证明与事故的关联性。关于残疾赔偿金、被扶养人生活费及误工费的标准问题。顾传勇提供的锦烨水产养殖专业合作社营业执照、组织机构代码证、缸顾乡人民政府证明、房产证，足以证明顾传勇在城镇生活、居住、工作一年以上，其从事水产养殖服务业，故残疾赔偿金参照城镇标准37173元/年计算，被扶养人生活费依据城镇居民可支配性收入24966元/年计算，误工标准认定参照农、林、牧、渔服务业51606元/年计算。顾传勇伤情经泰州市第二人民医院司法鉴定所鉴定：被鉴定人顾传勇交通受伤致颈椎损伤后遗颈部活动功能下降的伤残等级为九级；误工期限至评残前一日，营养期限为60日，护理期限为90日，护理人数为1人。人保公司认为顾传勇的伤残中含有其自身疾病，但未提供相反的证据予以佐

事故认定书中虽未载明人伤，但顾传勇提供的兴化市中医院的放射会诊报告单，可以证实其在事故发生当天已去医院就诊，诊断意见为“C2/3、5/6、6/7椎间盘突出”，又提供了2015年10月8日去泰州市中医院就诊的门诊病历、影像科会诊报告单，可以证明顾传勇已连续就诊，载明“C2/3、C5/6椎间盘偏右侧突出；C6/7左侧突出”，与事故发生当天下午诊断一致，足以证明与事故的关联性。关于残疾赔偿金、被扶养人生活费及误工费的标准问题。顾传勇提供的锦烨水产养殖专业合作社营业执照、组织机构代码证、缸顾乡人民政府证明、房产证，足以证明顾传勇在城镇生活、居住、工作一年以上，其从事水产养殖服务业，故残疾赔偿金参照城镇

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终790号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高邮支公司，住所地高邮市文游中路135号。负责人：许永慧，总经理。委托诉讼代理人：付桂茂（特别授权），江苏日出律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾传勇，男，1981年4月6日生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：罗发展（特别授权），兴化市缸顾法律服务所法律工作者。原审被告：李磊……