机动车交通事故责任纠纷 （2014）绵民终字第1742号

被告李仲权驾驶川BEV8**号小型轿车与行人原告柳成慧相撞，江油市公安局交通警察大队作出责任认定，被告李仲权承担主要责任，原告柳成慧承担次要责任，双方对责任认定均无异议，因此被告李仲权应当承担主要责任，川BEV8**号小型轿车的车主系被告四川矿山机器（集团）有限责任公司，被告李仲权驾驶川BEV8**号小型轿车系被告四川矿山机器（集团）有限责任公司安排，故其民事赔偿责任应当由被告四川矿山机器（集团）有限责任公司承担，川BEV8**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司江油支公司投保了交强险和商业第三者责任险，因此，对原告柳成慧的损失应当由被告中国人民财产保险股份有限公司江油支公司在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分按责任划分由被告四川矿山机器（集团）有限责任公司承担80%，原告柳成慧承担20%，被告四川矿山机器（集团）有限责任公司承担部分由被告中国人民财产保险股份有限公司江油支公司在第三者责任保险限额内赔偿，应当扣除15%的自费药部分，仍有不足的由被告四川矿山机器（集团）有限责任公司承担。本次交通事故发生后，原告柳成慧与被告李仲权已达成赔偿协议，该协议系双方当事人的真实意思表示，内

被告李仲权驾驶川BEV8**号小型轿车与行人原告柳成慧相撞，江油市公安局交通警察大队作出责任认定，被告李仲权承担主要责任，原告柳成慧承担次要责任，双方对责任认定均无异议，因此被告李仲权应当承担主要责任，川BEV8**号小型轿车的车主系被告四川矿山机器（集团）有限责任公司，被告李仲权驾驶川BEV8**号小型轿车系被告四川矿山机器（集团）有限责任公司安排，故其民事赔偿责任应当由被告四川矿山机器（集团）有限责任公司承担，川BEV8**号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司江油支公司投保了交强险和商业第三者责任险，因此，对原告柳成慧的损失应当由被告中国人民财产保险股份有限公司江油支公司在交强险责

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第1742号上诉人（原审原告）柳成慧，女，汉族。委托代理人陈俊宇，绵阳市涪城区天星法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李仲权，男，汉族。委托代理人禹波，四川鼎天律师事务律师。被上诉人（原审被告）四川矿山机器（集团）有限责任公司。法定代表人杨军，该公司董事长。委托代理人周游，四川鼎天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保……