机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第469号

本案属机动车交通事故责任纠纷。双方当事人对江门市公安交通管理局江海交通警察大队作出的《交通事故认定书》中所认定的基本事实均无异议，原审法院依法予以确认。根据双方当事人的诉辩意见以及本案庭审的情况，本案的争议焦点是：一、李满月主张的赔偿项目是否合理？二、朱其运在本案中如何承担责任？关于李满月主张的赔偿项目是否合理的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》），李满月因本次事故造成的损失包括：一、医疗费：根据《解释》第十九条第一款“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任”的规定，李满月提供的《病历》、《江门市五邑中医院出院记录》、《江门市五邑中医院诊断证明》、《江门市五邑中医院疾病证明书》、《广东省医疗收费票据》，相互印证，可以证实事故发生后李满月住院及门诊治疗，产生医疗费12985.20元，且朱其运对此予以确认。因此，原审法院依法确认李满月的医疗费为12985.20元。二、住院伙食补助费：《解释》第二十

本案属机动车交通事故责任纠纷。双方当事人对江门市公安交通管理局江海交通警察大队作出的《交通事故认定书》中所认定的基本事实均无异议，原审法院依法予以确认。根据双方当事人的诉辩意见以及本案庭审的情况，本案的争议焦点是：一、李满月主张的赔偿项目是否合理？二、朱其运在本案中如何承担责任？关于李满月主张的赔偿项目是否合理的问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》），李满月因本次事故造成的损失包括：一、医疗费：根据《解释》第十九条第一款“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第469号上诉人（原审被告）：朱其运，男，1976年7月13日出生，汉族，住湖北省竹山县城关镇桥儿沟村*组，居民身份证号码：4203231976********。被上诉人（原审原告）：李满月，女，1969年10月27日出生，汉族，住广东省乳源瑶族自治县大桥镇和平村委会李家村**号，居民身份证号码：4310811969*******……