合同纠纷 （2021）新31民终152号

本案的争议焦点是：一、原、被告双方哪一方违约。依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定全面履行义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担相应的违约责任。本案中，原、被告之间签订的《医院转让合同书》系双方的真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方当事人应当按照合同书内容履行各自的义务。原、被告双方签订《医院转让合同书》第二条第3项付款方式约定：合同签订之日，原告向被告支付500,000元，正式接手医院经营权及所有权。被告依约将巴楚县永康医院交于原告接手经营，原告于2015年10月31日签订合同当日支付被告100,000元转让款，于2015年12月30日支付被告400,000元转让款，原告存在迟延付款行为。《中华人民共和国合同法》第六十七条规定：“当事人互负债务，有先后履行顺序，先履行一方未履行的，后履行一方有权拒绝其履行要求。先履行一方履行债务不符合约定的，后履行一方有权拒绝其相应的履行要求”。依照合同约定，被告将巴楚县永康医院纳入新型农村合作医疗定点医院或是2016年3月31日前办理审批通过，以及办理医院变更手续的合同义务在先，其应先

本案的争议焦点是：一、原、被告双方哪一方违约。依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定全面履行义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担相应的违约责任。本案中，原、被告之间签订的《医院转让合同书》系双方的真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方当事人应当按照合同书内容履行各自的义务。原、被告双方签订《医院转让合同书》第二条第3项付款方式约定：合同签订之日，原告向被告支付500,000元，正式接手医院经营权及所有权。被告依约将巴楚县永康医院交于原告接手经营，原告于2015年10月31日签订合同当日支付被告100,000元转让款，于2015年12

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2021）新31民终152号 上诉人（原审被告、反诉原告）：张建廷，男，1984年9月7日出生，汉族，本科文化，医务工作者，住新疆喀什市。委托诉讼代理人：朱红梅，女，1983年1月22日出生，汉族，住新疆喀什市，系张建廷朋友。被上诉人（原审原告、反诉被告）：吴龙敏，男，1989年6月21日出生，汉族，初中文化，个体工商户，住新疆巴楚县。上诉人……