民间借贷纠纷 （2019）甘11民终707号

合法的借贷关系受法律保护。姚向红向孙小燕提供借款60000元，孙小燕分别向其出具借条及还款协议，双方形成民间借贷关系。借款到期后，孙小燕应按照约定偿还姚向红借款。姚向红请求孙小燕偿还借款本金60000元，符合法律规定，予以支持。综上所述，姚向红请求孙小燕偿还借款本金60000元，证据充足，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条第一款、第一百一十一条规定，判决：被告孙小燕于本判决发生法律效力后十日内偿还姚向红借款本金60000元。案件受理费1325元，减半收取计663元，由被告孙小燕负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点是孙小燕向姚向红的借款数额是48255.46元，还是60000元。一审中，姚向红向法院提交的借条、微信转账记录、还款协议证明其给孙小燕借款60000元。孙小燕上诉提出其向姚向红借款48255.6元，但无证据证实，故孙小燕的上诉理由没有事实依据，本院不予采信。一审认定孙小燕向姚向红借款60000元，证据充分，本院予以确认。综上所述，孙小燕的上诉请求不能成立，应予驳回。一审认定事实清楚，适用法

合法的借贷关系受法律保护。姚向红向孙小燕提供借款60000元，孙小燕分别向其出具借条及还款协议，双方形成民间借贷关系。借款到期后，孙小燕应按照约定偿还姚向红借款。姚向红请求孙小燕偿还借款本金60000元，符合法律规定，予以支持。综上所述，姚向红请求孙小燕偿还借款本金60000元，证据充足，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零六条第一款、第一百一十一条规定，判决：被告孙小燕于本判决发生法律效力后十日内偿还姚向红借款本金60000元。案件受理费1325元，减半收取计663元，由被告孙小燕负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，本案

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘11民终707号上诉人(原审被告)：孙小燕，女，1985年3月5日生，汉族，甘肃省临洮县人，农民，住临洮县。被上诉人(原审原告)：姚向红，男，1989年2月19日生，汉族，甘肃省临洮县人，农民，住临洮县。上诉人孙小燕因与被上诉人姚向红民间借贷纠纷一案，不服临洮县人民法院（2019）甘1124民初906号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019……