机动车交通事故责任纠纷 （2015）东中法民一终字第1247号

该案是机动车之间发生的机动车交通事故责任纠纷。交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，原审法院依法予以采纳。原审被告应当依照法律的规定赔偿袁军正的损失。袁军正对于粤B×××××号、粤S×××××号两车属于第三者，人保财险深圳公司、平安财险东莞公司分别承保了肇事车的交通事故责任强制保险，其应当在死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元范围内承担赔偿责任。袁军正损失超过部分，属于肇事车辆投保的商业第三者责任险的赔偿范围，应由人保财险深圳公司、平安财险东莞公司分别在赔偿限额500000元内承担赔偿责任。根据袁军正提交的证据，原审法院按照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》对袁军正的损失计算如下：1.医疗费：医疗费共计19491.3元，袁军正另门诊花费1145.1元，共计20636.4元，有票据予以证实，原审法院予以支持。2.住院伙食补助费：袁军正住院34天，按每天100元计算为3400元。3.护理费：袁军正住院34天，护理费应参照东莞市本地护工标准50元/天计算为：50元/天×34天=1700元。4.误工费：袁军正住院34天，全休60天

该案是机动车之间发生的机动车交通事故责任纠纷。交警部门作出的交通事故认定书符合法律规定，原审法院依法予以采纳。原审被告应当依照法律的规定赔偿袁军正的损失。袁军正对于粤B×××××号、粤S×××××号两车属于第三者，人保财险深圳公司、平安财险东莞公司分别承保了肇事车的交通事故责任强制保险，其应当在死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元范围内承担赔偿责任。袁军正损失超过部分，属于肇事车辆投保的商业第三者责任险的赔偿范围，应由人保财险深圳公司、平安财险东莞公司分别在赔偿限额500000元内承担赔偿责任。根据袁军正提交的证据，原审法院按照《广东省201

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）东中法民一终字第1247号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：广东省东莞市南城区。负责人：李军凯，该公司总经理。委托代理人:罗炳恒，该公司员工。委托代理人:李泽彦，该公司员工。被上诉人(原审原告)：袁军正，男，汉族，住湖南省汝城县，公民身份号码：×××7516。委托代理人：蒋彪，广东合典律师事务所律师。原审被告：……