机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第02457号

针对陆文妹主张的以下赔偿项目，认定如下：一、医疗费。陆文妹提交了门诊病历、出院记录及医疗费发票、用药清单等证据，主张医疗费86014.75元。原审被告认为，陆文妹在2013年4月2日住院之后的相关费用与本次事故没有直接关联性，应由其自己承担相关费用。对于2013年4月2日之前的费用，应当按照鉴定报告的参与度25%予以认可。原审法院认为，依据司法鉴定意见书记载的病历史，陆文妹受伤当日病历载明车祸致右膝及左肩受伤，之后就右膝部外伤多次就诊治疗。2013年4月2日的入院记录记载：患者因右膝部外伤后疼痛伴行走无力半年入院，患者于半年前骑电动车时被货车撞倒，……，症状未见明显好转，为求进一步治疗我院门诊就诊。上述门诊病历、住院记录载明的内容说明陆文妹伤后治疗有延续性，其2013年4月2日的住院治疗与该交通事故存在因果关系，原审法院对陆文妹上述医疗费用票据的关联性予以认可。经核对医疗费票据，原审法院核定医疗费为86014.75元。二、残疾赔偿金。陆文妹按照上年度城镇居民标准主张残疾赔偿金65076元。原审被告认为陆文妹伤残为其自身原因所致，对该项费用不予认可。原审法院认为，陆文妹该项诉请的计算方式

针对陆文妹主张的以下赔偿项目，认定如下：一、医疗费。陆文妹提交了门诊病历、出院记录及医疗费发票、用药清单等证据，主张医疗费86014.75元。原审被告认为，陆文妹在2013年4月2日住院之后的相关费用与本次事故没有直接关联性，应由其自己承担相关费用。对于2013年4月2日之前的费用，应当按照鉴定报告的参与度25%予以认可。原审法院认为，依据司法鉴定意见书记载的病历史，陆文妹受伤当日病历载明车祸致右膝及左肩受伤，之后就右膝部外伤多次就诊治疗。2013年4月2日的入院记录记载：患者因右膝部外伤后疼痛伴行走无力半年入院，患者于半年前骑电动车时被货车撞倒，……，症状未见明显好转，为求进一步治疗我院门诊

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第02457号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所苏州工业园区时代广场24幢105室、602室。负责人王新，总经理。委托代理人赵倩倩，江苏五洲信友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陆文妹。委托代理人陆青青，江苏蓝之天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）潘巧生。被上诉人（原审被告）王育峰。上诉人中国平安财产保……