机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终703号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成的损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分的损失，由当事人按责承担。本案中，根据交警部门对此次事故的认定：王强承担此次事故的主要责任；陈德纲承担此次事故的次要责任。故超出交强险限额的部分，由陈德纲按30%比例承担赔偿责任。保险公司在商业三者险范围内根据保险合同并结合陈德纲应承担的责任予以赔偿。结合双方举证及质证，确定王强因此次事故造成的损失有：1、医疗费：结合王强的病历、出院记录、医疗费发票等证据，确认医疗费为171846.92元；2、住院伙食补助费：王强住院56天，按50元/天计算，共计2800元；3、营养费：王强营养期经鉴定为180天，按12元/天计算，共计2160元；4、护理费：王强定残前的护理期经鉴定为受伤之日至定残前日共计245日，按60元/天计算为14700元；王强定残后的护理费结合王强年龄、健康状况等因素确定其护理期限从定残之日（2016年4月20日）起暂计算5年，因王强需要大部分护理依赖，故定残后的护理费为76650元（60×365×6×0.7），上述二项合计为91350元。5、误工费：

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成的损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分的损失，由当事人按责承担。本案中，根据交警部门对此次事故的认定：王强承担此次事故的主要责任；陈德纲承担此次事故的次要责任。故超出交强险限额的部分，由陈德纲按30%比例承担赔偿责任。保险公司在商业三者险范围内根据保险合同并结合陈德纲应承担的责任予以赔偿。结合双方举证及质证，确定王强因此次事故造成的损失有：1、医疗费：结合王强的病历、出院记录、医疗费发票等证据，确认医疗费为171846.92元；2、住院伙食补助费：王强住院56天，按50元/天计算，共计2800元；3、营养费

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终703号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司江苏省分公司，住所地江苏省南京市建邺区兴隆大街107-1号。负责人：刘文鹏，该公司总经理。委托诉讼代理人：汪春浩，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王强，男，汉族，1987年1月生，户籍所在地四川省威远县，现住江苏省常州经济开发区。委托诉讼代理人：李佳，北京市惠诚（常……