机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘0802民初2242号
裁判要旨
被告曹某、人寿财险平凉市中心支公司承认原告叶某、付某在本案中主张的事实，故对二原告主张的事实予以确认。 被告曹某驾驶车辆违反道路交通安全法规发生交通事故，对造成原告叶某、付某的人身损害依法应当承担民事赔偿责任。 因甘LG98**号车投保的交强险已脱保，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定，被告曹某应在交强险限额内直接向原告赔偿；超出交强险限额的部分，因甘LG98**号车在被告人寿财险平凉市中心支公司投保了商业第三者责任险，依据道路交通安全法的相关规定，被告人寿财险平凉市中心支公司应在商业第三者责任险限额内按照事故责任比例承担赔偿责任。 关于原告诉讼请求的计算标准问题。 因原告是按照2018年的甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准请求的，直至庭审结束，原告并未提出变更诉讼请求及计算标准的申请，故对原告的诉讼请求应按2018年的甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准进行计算。 原告叶某主张的各项赔偿费用：1.医疗费：根据原被告提供的门诊费票据，本院支持8012.10元（含被告曹某垫付的3901.70元）。 2
摘要
叶某、付某与曹某、中国人寿财产保险股份有限公司平凉市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省平凉市崆峒区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)甘0802民初2242号 原告：叶某。 原告：付某。 二原告共同委托诉讼代理人：牛某，甘肃三重律师事务所律师。 二原告共同委托诉讼代理人：朱某，甘肃三重律师事务所律师。 被告：曹某。 委托诉讼代理人：赵某，甘肃陇正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张某1，甘肃陇正律师事务所律师。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司平凉市中心……