合同纠纷 （2015）鄂武汉中民商终字第01064号

朱壮富作为完全民事行为能力人，对合同内容应有谨慎注意义务，对其签订合同的行为及承担的法律后果应有一定的预见，雀佳科技公司亦应向客户作出真实陈述和承诺，对其代理销售的产品信息予以明示和披露，双方均应承担相应的法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第六十条、第九十一条、第九十二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，原审法院判决：一、雀佳科技公司于判决生效之日起十日内返还朱壮富款项38000元；二、朱壮富于判决生效之日起十日内返还雀佳科技公司配送的10台电动车，由此产生的运费由朱壮富负担；三、朱壮富于判决生效之日起十日内支付雀佳科技公司产品折价款10000元；四、驳回朱壮富的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元、邮寄送达费20元，共计1320元，由朱壮富负担660元、雀佳科技公司负担660元。因朱壮富已将该款全部预交，故雀佳科技公司应连同上述款项一并给付朱壮富。朱壮富、雀佳科技公司均不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉。因上

朱壮富作为完全民事行为能力人，对合同内容应有谨慎注意义务，对其签订合同的行为及承担的法律后果应有一定的预见，雀佳科技公司亦应向客户作出真实陈述和承诺，对其代理销售的产品信息予以明示和披露，双方均应承担相应的法律后果。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第六十条、第九十一条、第九十二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，原审法院判决：一、雀佳科技公司于判决生效之日起十日内返还朱壮富款项38000元；二、朱壮富于判决生效之日起十日内返还雀佳科技公司配送的10台电动车，由此产生的运费由朱壮富负担；三、朱壮富于判决生效之日起十日内支付雀佳科技公司产品折价款10000元；

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民商终字第01064号上诉人（原审原告）：朱壮富，男，1963年2月25日出生，汉族。上诉人（原审被告）：武汉雀佳科技有限公司，住所地：湖北省孝感市董永路铜雀台宜居小区S16-17幢107号商铺。法定代表人：刘彪，经理。上诉人朱壮富与上诉人武汉雀佳科技有限公司（以下简称雀佳科技公司）因合同纠纷一案，均不服湖北省武汉市江岸区人民法院（20……